| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. | Não nos devolva a sua compra, a menos que o autorizemos a fazê-lo. | Details | |
|
Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. Não nos devolva a sua compra, a menos que o autorizemos a fazê-lo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! | Contacte-nos primeiro e iremos orientá-lo ao longo dos passos. Estamos sempre prontos para lhe dar as melhores soluções! | Details | |
|
Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! Contacte-nos primeiro e iremos orientá-lo ao longo dos passos. Estamos sempre prontos para lhe dar as melhores soluções!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense. | Nós somos responsáveis tudo que nós vendemos. Se não estiver satisfeito com sua compra, você pode devolvê-lo para substituição ou reembolso. O valor de envio para devolução é por conta do cliente↵ | Details | |
|
We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your purchase, you can return it for a replacement or refund. No questions asked! You only should return it at your expense.
Warning: Translation should not end on newline.
Nós somos responsáveis tudo que nós vendemos. Se não estiver satisfeito com sua compra, você pode devolvê-lo para substituição ou reembolso. O valor de envio para devolução é por conta do cliente↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy Returns | Devoluções fáceis | Details | |
| and we will refund the purchase price. | e devolveremos o preço de compra. | Details | |
|
and we will refund the purchase price. e devolveremos o preço de compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| or contact us at | Página de contato | Details | |
| Contact Us page | Página de contato | Details | |
| All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on | Todos os nossos produtos têm uma garantia de devolução do dinheiro de 60 dias. Basta nos enviar uma mensagem no | Details | |
|
All our products are backed with 60-day money back guarantee. Just send us a message on Todos os nossos produtos têm uma garantia de devolução do dinheiro de 60 dias. Basta nos enviar uma mensagem no
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). | seu pedido não chega devido a circunstâncias excepcionais fora de nosso controle (por exemplo, não autorizadas pela alfândega, atrasadas por um desastre natural). | Details | |
|
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). seu pedido não chega devido a circunstâncias excepcionais fora de nosso controle (por exemplo, não autorizadas pela alfândega, atrasadas por um desastre natural).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | seu pedido não chega devido a fatores sob seu controle (por exemplo, fornecer o endereço de entrega errado) | Details | |
|
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) seu pedido não chega devido a fatores sob seu controle (por exemplo, fornecer o endereço de entrega errado)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full refunds are not available under the following circumstances: | Reembolsos totais não estão disponíveis nas seguintes circunstâncias: | Details | |
|
Full refunds are not available under the following circumstances: Reembolsos totais não estão disponíveis nas seguintes circunstâncias:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full or partial refund if the item is not as described; | reembolso total ou parcial se o item não for conforme descrito; | Details | |
|
full or partial refund if the item is not as described; reembolso total ou parcial se o item não for conforme descrito;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); | você não os recebe dentro do prazo garantido (45 dias úteis, sem o processamento de 2 a 5 dias) | Details | |
|
full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); você não os recebe dentro do prazo garantido (45 dias úteis, sem o processamento de 2 a 5 dias)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if you don’t receive your order; | reembolso total se você não receber seu pedido; | Details | |
|
full refund if you don’t receive your order; reembolso total se você não receber seu pedido;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| receives the following guarantees: | recebe as seguintes garantias: | Details | |
|
receives the following guarantees: recebe as seguintes garantias:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as