GlotPress

Translation of El Greco: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (662) • Untranslated (326) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 67
Prio Original string Translation —
Shipping and Payment description Описание "Доставка и оплата" Details

Shipping and Payment description

Описание "Доставка и оплата"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:36
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:65
Priority:
normal
More links:
Show Shipping and Payment tab Показывать вкладку "Доставка и оплата" Details

Show Shipping and Payment tab

Показывать вкладку "Доставка и оплата"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
Priority:
normal
More links:
Show Item specifics tab Показывать вкладку "Характеристики товара" Details

Show Item specifics tab

Показывать вкладку "Характеристики товара"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:32
Priority:
normal
More links:
Show Product details tab Показывать вкладку "Описание" Details

Show Product details tab

Показывать вкладку "Описание"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 10:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:56
Priority:
normal
More links:
Product tab open by default Вкладка продукта открывается по умолчанию Details

Product tab open by default

Вкладка продукта открывается по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:29
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:55
Priority:
normal
More links:
Show Image gallery under the main product image Показывать галерею изображений под основным изображением продукта Details

Show Image gallery under the main product image

Показывать галерею изображений под основным изображением продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:10
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:18
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Включить "Руководство по выбору размера" Details

Enable Size guide

Включить "Руководство по выбору размера"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:9
Priority:
normal
More links:
Show Recently viewed products Показывать недавно просмотренные продукты Details

Show Recently viewed products

Показывать недавно просмотренные продукты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:8
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:16
Priority:
normal
More links:
Show Recommended products Показывать рекомендуемые продукты Details

Show Recommended products

Показывать рекомендуемые продукты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable social share icons Включить иконки для расшаривания в социальных сетях Details

Enable social share icons

Включить иконки для расшаривания в социальных сетях
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Enable pre-selected variation Включить предварительно выбранные вариации Details

Enable pre-selected variation

Включить предварительно выбранные вариации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
  • inc/live_tabs/tmplSingle.php:12
Priority:
normal
More links:
Username Имя пользователя Details

Username

Имя пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
  • inc/live_tabs/tmplSocial.php:29
Priority:
normal
More links:
Fan page link Ссылка на страницу клиента Details

Fan page link

Ссылка на страницу клиента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:40:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
  • inc/live_tabs/tmplSocial.php:47
Priority:
normal
More links:
Feed title Заголовок ленты Details

Feed title

Заголовок ленты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Link Ссылка Details

Link

Ссылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
artyom.kopylov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:126
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 67

Export as