GlotPress

Translation of El Greco Woo: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,058) • Translated (967) • Untranslated (89) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 65
Prio Original string Translation —
First name Όνομα Details

First name

Όνομα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 01:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:27
Priority:
normal
More links:
Shop order Παραγγελία καταστήματος Details

Shop order

Παραγγελία καταστήματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 01:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/loop/orderby.php:27
Priority:
normal
More links:
Sort by : Ταξινόμηση κατά : Details

Sort by :

Ταξινόμηση κατά :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 01:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/loop/orderby.php:26
Priority:
normal
More links:
Qty Product quantity input tooltip Ποσ/τα Details

Qty

Ποσ/τα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Product quantity input tooltip
Date added (GMT):
2021-02-03 01:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/quantity-input.php:47
Priority:
normal
More links:
Forgot password? Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης; Details

Forgot password?

Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 01:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:52
Priority:
normal
More links:
Remember me Θυμήσου με Details

Remember me

Θυμήσου με
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 01:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:48
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:55
Priority:
normal
More links:
Password Κωδικός πρόσβασης Details

Password

Κωδικός πρόσβασης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 01:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:39
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:47
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:109
Priority:
normal
More links:
Username or email Όνομα χρήστη ή emai Details

Username or email

Όνομα χρήστη ή emai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 01:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/global/form-login.php:35
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:35
Priority:
normal
More links:
by %s κατά %s Details

by %s

κατά %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 02:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/content-widget-reviews.php:39
Priority:
normal
More links:
Update totals Ενημέρωση συνόλων Details

Update totals

Ενημέρωση συνόλων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 02:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:44
Priority:
normal
More links:
Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. Επειδή το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει JavaScript ή είναι απενεργοποιημένο, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο κουμπί %1$sΕνημέρωση Συνόλων%2$s πριν πραγματοποιήσετε την παραγγελία σας. Ενδέχεται να χρεωθείτε περισσότερο από το ποσό που αναφέρεται παραπάνω, εάν δεν το κάνετε. Details

Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.

Επειδή το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει JavaScript ή είναι απενεργοποιημένο, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι κάνετε κλικ στο κουμπί %1$sΕνημέρωση Συνόλων%2$s πριν πραγματοποιήσετε την παραγγελία σας. Ενδέχεται να χρεωθείτε περισσότερο από το ποσό που αναφέρεται παραπάνω, εάν δεν το κάνετε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $1 and $2 opening and closing emphasis tags respectively
Date added (GMT):
2021-02-03 02:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:42
Priority:
normal
More links:
Please fill in your details above to see available payment methods. Συμπληρώστε τα στοιχεία σας παραπάνω για να δείτε τους διαθέσιμους τρόπους πληρωμής. Details

Please fill in your details above to see available payment methods.

Συμπληρώστε τα στοιχεία σας παραπάνω για να δείτε τους διαθέσιμους τρόπους πληρωμής.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 02:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:33
Priority:
normal
More links:
Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Δυστυχώς, φαίνεται ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμοι τρόποι πληρωμής για την πολιτεία σας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας εάν χρειάζεστε βοήθεια ή θέλετε να κάνετε εναλλακτικές διευθετήσεις. Details

Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.

Δυστυχώς, φαίνεται ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμοι τρόποι πληρωμής για την πολιτεία σας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας εάν χρειάζεστε βοήθεια ή θέλετε να κάνετε εναλλακτικές διευθετήσεις.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 21:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/payment.php:33
Priority:
normal
More links:
Order Complete Παραγγελία Ολοκληρώθηκε Details

Order Complete

Παραγγελία Ολοκληρώθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 21:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/header.php:11
Priority:
normal
More links:
Checkout details Λεπτομέρειες αγοράς Details

Checkout details

Λεπτομέρειες αγοράς
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-03 21:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marinanikolaou
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/checkout/header.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 65

Export as