| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Will my items be sent in one package? | ¿Se enviarán mis artículos en un paquete? | Details | |
|
Will my items be sent in one package? ¿Se enviarán mis artículos en un paquete?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system.→ If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us. | Para algunas compañías navieras, la información de seguimiento se tarda 2-5 días hábiles en actualizarse en el sistema. → Si tu pedido se realizó hace más de 5 días hábiles y aún no hay información sobre tu número de seguimiento, contáctanos. | Details | |
|
For some shipping companies, it takes 2-5 business days for the tracking information to update on the system.→ If your order was placed more than 5 business days ago and there is still no information on your tracking number, please contact us. Para algunas compañías navieras, la información de seguimiento se tarda 2-5 días hábiles en actualizarse en el sistema. → Si tu pedido se realizó hace más de 5 días hábiles y aún no hay información sobre tu número de seguimiento, contáctanos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My tracking says "no information available at the moment". | Mi seguimiento dice "no hay información disponible por el momento". | Details | |
|
My tracking says "no information available at the moment". Mi seguimiento dice "no hay información disponible por el momento".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. | Sí, una vez que se envíe tu pedido, recibirás un correo electrónico con tu información de seguimiento. Si no has recibido información de seguimiento dentro de los 5 días, contáctanos. | Details | |
|
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. Sí, una vez que se envíe tu pedido, recibirás un correo electrónico con tu información de seguimiento. Si no has recibido información de seguimiento dentro de los 5 días, contáctanos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This doesn’t include our 2-5 day processing time. | Esto no incluye el tiempo de procesamiento que lleva 2-5 días. | Details | |
|
This doesn’t include our 2-5 day processing time. Esto no incluye el tiempo de procesamiento que lleva 2-5 días.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 15-45 Business days | 15-45 días hábiles | Details | |
| Africa | África | Details | |
| 10-20 Business days | 10-20 días hábiles | Details | |
| Asia | Asia | Details | |
| 15-30 Business days | 15-30 días hábiles | Details | |
| Central & South America | América Central y del Sur | Details | |
| Australia, New Zealand | Australia, Nueva Zelanda | Details | |
| Canada, Europe | Canadá, Europa | Details | |
| 10-30 Business days | 10-30 días hábiles | Details | |
| United States | Estados Unidos | Details | |
Export as