GlotPress

Translation of El Greco Woo: Portuguese (Portugal)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,058) • Translated (1,035) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 5 6 7 8 9 … 71
Prio Original string Translation —
Your review is awaiting approval Sua revisão está aguardando aprovação Details

Your review is awaiting approval

Sua revisão está aguardando aprovação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/review-meta.php:27
Priority:
normal
More links:
You May Also Like Você pode gostar Details

You May Also Like

Você pode gostar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/related.php:26
Priority:
normal
More links:
Recently viewed Visualizado recentemente Details

Recently viewed

Visualizado recentemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/recently.php:31
Priority:
normal
More links:
orders ordens Details

orders

ordens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/rating.php:56
Priority:
normal
More links:
of buyers enjoyed this product! dos compradores gostaram deste produto! Details

of buyers enjoyed this product!

dos compradores gostaram deste produto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/rating.php:54
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Review
  • Plural:
    %s Reviews
  • Singular:
    Avaliação de %s
  • Plural:
    Avaliações de %s
Details

Singular:
%s Review

Avaliação de %s
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Reviews

Avaliações de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/rating.php:48
Priority:
normal
More links:
Awaiting product image Aguardando imagem do produto Details

Awaiting product image

Aguardando imagem do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/product-image-default.php:45
  • woocommerce/single-product/product-image-normal.php:44
  • woocommerce/single-product/product-image-vertical.php:50
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Tag:
  • Plural:
    Tags:
  • Singular:
    Tag:
  • Plural:
    Tags:
Details

Singular:
Tag:

Tag:
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Tags:

Tags:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:45
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Category:
  • Plural:
    Categories:
  • Singular:
    Categoria:
  • Plural:
    Categorias:
Details

Singular:
Category:

Categoria:
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Categories:

Categorias:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:39
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:33
Priority:
normal
More links:
Clear Claro Details

Clear

Claro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • include/admin/kirki/assets/vendor/wp-color-picker-alpha/wp-color-picker-alpha.js:129
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:47
Priority:
normal
More links:
This product is currently out of stock and unavailable. Este produto está atualmente fora de estoque e indisponível. Details

This product is currently out of stock and unavailable.

Este produto está atualmente fora de estoque e indisponível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:32
Priority:
normal
More links:
On Back Order No pedido pendente Details

On Back Order

No pedido pendente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:60
Priority:
normal
More links:
Quantity: Quantidade: Details

Quantity:

Quantidade:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • wishlist-view-mobile.php:134
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:45
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variation-add-to-cart-button.php:24
Priority:
normal
More links:
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review. clientes apenas logados que compraram este produto podem deixar um comentário. Details

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

clientes apenas logados que compraram este produto podem deixar um comentário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 18:41:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mario_gnosis@yahoo.com.br
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:166
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 71

Export as