GlotPress

Translation of Frida: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (958) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 50 51 52 53 54 … 64
Prio Original string Translation —
Recommended size: 900*700px Doporučená velikost: 900*700px Details

Recommended size: 900*700px

Doporučená velikost: 900*700px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:97
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:112
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:227
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:245
Priority:
normal
More links:
Heading color Barva nadpisu Details

Heading color

Barva nadpisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:94
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:100
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:115
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:136
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:156
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:180
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:17
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:86
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:124
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:18
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:47
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:171
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:230
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:248
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:286
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:318
Priority:
normal
More links:
Text color Barva textu Details

Text color

Barva textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:102
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:117
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:138
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:182
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:19
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:20
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:49
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:110
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:128
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:173
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:232
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:250
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:320
Priority:
normal
More links:
Image Obraz Details

Image

Obraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:66
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:136
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:165
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:194
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:200
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:68
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:18
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:26
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:98
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:114
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:15
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:18
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:32
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:53
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:67
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:88
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:102
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 600*440px Doporučená velikost: 600*440px Details

Recommended size: 600*440px

Doporučená velikost: 600*440px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:32
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:26
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:31
Priority:
normal
More links:
Milestone 1 Heading Milník 1 Nadpis Details

Milestone 1 Heading

Milník 1 Nadpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:41
Priority:
normal
More links:
Milestone 1 Text Text milníku 1 Details

Milestone 1 Text

Text milníku 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:42
Priority:
normal
More links:
Milestone 2 Heading Nadpis milníku 2 Details

Milestone 2 Heading

Nadpis milníku 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:43
Priority:
normal
More links:
Milestone 2 Text Text milníku 2 Details

Milestone 2 Text

Text milníku 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:44
Priority:
normal
More links:
Milestone 3 Heading Nadpis milníku 3 Details

Milestone 3 Heading

Nadpis milníku 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:45
Priority:
normal
More links:
Milestone 3 Text Text milníku 3 Details

Milestone 3 Text

Text milníku 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:46
Priority:
normal
More links:
Background color Barva pozadí Details

Background color

Barva pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:56
  • adstm/customization/pages/tmplCategory.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:91
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:154
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:178
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:85
  • inc/live_tabs/tmplCategory.php:14
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:36
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:114
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:155
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:243
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:28
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:106
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:147
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:235
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:119
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:284
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:316
Priority:
normal
More links:
Name color Barva jména Details

Name color

Barva jména
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:58
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:87
Priority:
normal
More links:
Job title color Barva názvu práce Details

Job title color

Barva názvu práce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:59
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:88
Priority:
normal
More links:
Name Název Details

Name

Název
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 17:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:64
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:96
  • inc/live_tabs/tmplAbout.php:112
  • page-contact-us.php:27
  • single-product.php:601
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 64

Export as