GlotPress

Translation of Frida: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (268) • Untranslated (690) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 29 30 31 32 33 … 64
Prio Original string Translation —
Logo You have to log in to add a translation. Details

Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:117
Priority:
normal
More links:
Add Product Produkt hinzufügen Details

Add Product

Produkt hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • inc/live_customization.php:380
Priority:
normal
More links:
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. You have to log in to add a translation. Details

An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Try again Nochmals versuchen Details

Try again

Nochmals versuchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Details

An unknown error occurred

Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Contact us Kontaktiere uns Details

Contact us

Kontaktiere uns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-contact-us.php:6
Priority:
normal
More links:
Check reCAPTCHA überprüfe den reCAPTCHA Details

Check reCAPTCHA

überprüfe den reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-contact-us.php:22
Priority:
normal
More links:
Email E-Mail Details

Email

E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:117
  • page-contact-us.php:31
  • single-product.php:605
Priority:
normal
More links:
Message Nachricht Details

Message

Nachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-contact-us.php:35
  • single-product.php:612
Priority:
normal
More links:
Send Message Nachricht senden Details

Send Message

Nachricht senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-contact-us.php:63
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us Vielen Dank für die Kontaktaufnahme Details

Thank you for contacting us

Vielen Dank für die Kontaktaufnahme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-thank-you-contact.php:9
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden. Details

We'll get back to you as soon as possible

Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-thank-you-contact.php:13
Priority:
normal
More links:
Back to the site Zurück zur Website Details

Back to the site

Zurück zur Website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-thank-you-contact.php:14
Priority:
normal
More links:
Enter your tracking number Trackingnummer eingeben Details

Enter your tracking number

Trackingnummer eingeben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • page-track-your-order.php:11
Priority:
normal
More links:
Search results for: Suchergebnisse für: Details

Search results for:

Suchergebnisse für:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 18:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d.struhs
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • search-product.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 64

Export as