GlotPress

Translation of Frida: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (958) • Translated (0) • Untranslated (928) • Waiting (30) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 64
Prio Original string Translation —
Delete Item Radera sak Details

Delete Item

Radera sak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_customization.php:183
  • inc/live_customization.php:202
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:126
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:118
Priority:
normal
More links:
404 settings 404-inställningar Details

404 settings

404-inställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:26
Priority:
normal
More links:
Please use Live Customization to edit Featured Products Använd Live Customization för att redigera utvalda produkter Details

Please use Live Customization to edit Featured Products

Använd Live Customization för att redigera utvalda produkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:141
Priority:
normal
More links:
Save Featured Product Item Spara utvald produktartikel Details

Save Featured Product Item

Spara utvald produktartikel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_customization.php:177
  • inc/live_customization.php:199
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:123
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:115
Priority:
normal
More links:
Live Customization Live anpassning Details

Live Customization

Live anpassning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFeatured.php:142
Priority:
normal
More links:
Are you sure to delete this item? It won't be restored Är du säker på att ta bort det här objektet? Det kommer inte att återställas Details

Are you sure to delete this item? It won't be restored

Är du säker på att ta bort det här objektet? Det kommer inte att återställas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_customization.php:186
  • inc/live_customization.php:205
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:129
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:121
Priority:
normal
More links:
Sure, Delete Item Visst, ta bort objekt Details

Sure, Delete Item

Visst, ta bort objekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_customization.php:188
  • inc/live_customization.php:207
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:131
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:123
Priority:
normal
More links:
Cancel Annullera Details

Cancel

Annullera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_customization.php:189
  • inc/live_customization.php:208
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:132
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:124
Priority:
normal
More links:
404 Page Settings 404 Sidinställningar Details

404 Page Settings

404 Sidinställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_tabs/tmpl404.php:9
Priority:
normal
More links:
404 Page Text 404 Sida Text Details

404 Page Text

404 Sida Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_tabs/tmpl404.php:12
Priority:
normal
More links:
Enable Why buy from us box Aktivera Varför köpa från oss box Details

Enable Why buy from us box

Aktivera Varför köpa från oss box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:49
Priority:
normal
More links:
Back Tillbaka Details

Back

Tillbaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:19
  • inc/live_tabs/tmplFeaturedOld.php:13
Priority:
normal
More links:
Link Länk Details

Link

Länk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:109
  • inc/live_tabs/tmplHome.php:127
Priority:
normal
More links:
Make sure your shipping details are filled in correctly, and click on the Complete Order button. Finally, select the payment method that’s most convenient to you, and check out. Se till att dina fraktuppgifter är korrekt ifyllda och klicka på knappen Slutför beställning. Slutligen väljer du den betalningsmetod som är mest bekväm för dig och går ut. Details

Make sure your shipping details are filled in correctly, and click on the Complete Order button. Finally, select the payment method that’s most convenient to you, and check out.

Se till att dina fraktuppgifter är korrekt ifyllda och klicka på knappen Slutför beställning. Slutligen väljer du den betalningsmetod som är mest bekväm för dig och går ut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:11
Priority:
normal
More links:
How do you protect my personal details when I register and check out? Hur skyddar du mina personuppgifter när jag registrerar mig och checkar ut? Details

How do you protect my personal details when I register and check out?

Hur skyddar du mina personuppgifter när jag registrerar mig och checkar ut?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-27 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tatekteke
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 64

Export as