GlotPress

Translation of Matisse Woo: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,050) • Translated (542) • Untranslated (508) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 7 8 9 10 11 … 70
Prio Original string Translation —
Apply coupon Gutschein einlösen Details

Apply coupon

Gutschein einlösen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:151
  • woocommerce/checkout/form-coupon.php:43
Priority:
normal
More links:
Coupon Code Gutscheincode Details

Coupon Code

Gutscheincode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:149
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Verfügbar bei Nachbestellung Details

Available on backorder

Verfügbar bei Nachbestellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:95
Priority:
normal
More links:
Remove this item entferne diesen Gegenstand Details

Remove this item

entferne diesen Gegenstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:59
  • woocommerce/cart/mini-cart.php:51
Priority:
normal
More links:
Quantity Menge Details

Quantity

Menge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:102
  • woocommerce/global/quantity-input.php:37
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:22:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:67
  • woocommerce/checkout/review-order.php:26
Priority:
normal
More links:
Total Gesamt Details

Total

Gesamt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:93
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:94
  • woocommerce/cart/cart.php:124
  • woocommerce/checkout/review-order.php:27
  • woocommerce/checkout/review-order.php:106
Priority:
normal
More links:
(estimated for %s) (geschätzt für %s) Details

(estimated for %s)

(geschätzt für %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:72
Priority:
normal
More links:
Shipping Versand Details

Shipping

Versand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:56
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:57
Priority:
normal
More links:
Subtotal Zwischensumme Details

Subtotal

Zwischensumme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:34
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:35
  • woocommerce/checkout/review-order.php:59
Priority:
normal
More links:
Cart totals Warenkorbsummen Details

Cart totals

Warenkorbsummen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-totals.php:29
Priority:
normal
More links:
Enter a different address Geben Sie eine andere Adresse ein Details

Enter a different address

Geben Sie eine andere Adresse ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:23:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:71
Priority:
normal
More links:
No shipping options were found for %s. Es wurden keine Versandoptionen für gefunden %s. Details

No shipping options were found for %s.

Es wurden keine Versandoptionen für gefunden %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:70
Priority:
normal
More links:
There are no shipping methods available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help. Es sind keine Versandarten verfügbar. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Adresse korrekt eingegeben wurde, oder kontaktieren Sie uns, wenn Sie Hilfe benötigen. Details

There are no shipping methods available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help.

Es sind keine Versandarten verfügbar. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Adresse korrekt eingegeben wurde, oder kontaktieren Sie uns, wenn Sie Hilfe benötigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:67
Priority:
normal
More links:
Enter your address to view shipping options. Geben Sie Ihre Adresse ein, um die Versandoptionen anzuzeigen. Details

Enter your address to view shipping options.

Geben Sie Ihre Adresse ein, um die Versandoptionen anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 09:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mahdi513
Approved by:
Irina Lavunova (irina.lavunova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 70

Export as