GlotPress

Translation of Matisse Woo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,050) • Translated (1,045) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 70
Prio Original string Translation —
This is only an estimate. Prices will be updated during checkout. Esto es solo un presupuesto. Los precios serán actualizados durante el procedimiento de compra. Details

This is only an estimate. Prices will be updated during checkout.

Esto es solo un presupuesto. Los precios serán actualizados durante el procedimiento de compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:58
Priority:
normal
More links:
Change address Cambiar dirección Details

Change address

Cambiar dirección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:56
Priority:
normal
More links:
Estimate for %s. Presupuesto para %s. Details

Estimate for %s.

Presupuesto para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:55
Priority:
normal
More links:
Continue Shopping Seguir con las compras Details

Continue Shopping

Seguir con las compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/cart/cart-empty.php:28
Priority:
normal
More links:
Your email Tu dirección de correo electrónico Details

Your email

Tu dirección de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:295
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate Solicitar un presupuesto Details

Ask for an estimate

Solicitar un presupuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:259
  • wishlist-view.php:305
Priority:
normal
More links:
Add the selected products to the cart Añade los productos seleccionados al carrito Details

Add the selected products to the cart

Añade los productos seleccionados al carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:251
Priority:
normal
More links:
No products were added to the wishlist Ningún producto se ha añadido a la lista de deseos Details

No products were added to the wishlist

Ningún producto se ha añadido a la lista de deseos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:234
Priority:
normal
More links:
Public Público Details

Public

Público
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:210
Priority:
normal
More links:
Private Privado Details

Private

Privado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:207
Priority:
normal
More links:
Shared Compartido Details

Shared

Compartido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:204
Priority:
normal
More links:
Move Mover Details

Move

Mover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:192
Priority:
normal
More links:
Added on : %s Añadido en : %s Details

Added on : %s

Añadido en : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:180
Priority:
normal
More links:
In Stock En Stock Details

In Stock

En Stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:171
Priority:
normal
More links:
Out of Stock Fuera de Stock Details

Out of Stock

Fuera de Stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • wishlist-view.php:171
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 70

Export as