GlotPress

Translation of Matisse Woo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,050) • Translated (1,045) • Untranslated (0) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 70
Prio Original string Translation —
WooCommerce - Cart WooCommerce - carrito Details

WooCommerce - Cart

WooCommerce - carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-03-29 12:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Priority:
normal
More links:
WooCommerce - Checkout WooCommerce - Página de pago Details

WooCommerce - Checkout

WooCommerce - Página de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-03-29 12:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
Priority:
normal
More links:
Recommendations Recomendaciones Details

Recommendations

Recomendaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/up-sells.php:28
Priority:
normal
More links:
verified owner propietario verificado Details

verified owner

propietario verificado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/review-meta.php:40
Priority:
normal
More links:
Your review is awaiting approval Tu comentario está pendiente de aprobación Details

Your review is awaiting approval

Tu comentario está pendiente de aprobación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/review-meta.php:27
Priority:
normal
More links:
orders pedidos Details

orders

pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/rating.php:52
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review
  • Plural:
    %s reviews
  • Singular:
    %s comentario
  • Plural:
    %s comentarios
Details

Singular:
%s review

%s comentario
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s reviews

%s comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/rating.php:46
Priority:
normal
More links:
Awaiting product image Imagen de producto pendiente Details

Awaiting product image

Imagen de producto pendiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/product-image-default.php:45
  • woocommerce/single-product/product-image-normal.php:36
  • woocommerce/single-product/product-image-vertical.php:35
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Tag:
  • Plural:
    Tags:
  • Singular:
    Etiqueta:
  • Plural:
    Etiquetas:
Details

Singular:
Tag:

Etiqueta:
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Tags:

Etiquetas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:45
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/meta.php:38
Priority:
normal
More links:
Clear Borrar Details

Clear

Borrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • include/admin/kirki/assets/vendor/wp-color-picker-alpha/wp-color-picker-alpha.js:129
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:47
Priority:
normal
More links:
This product is currently out of stock and unavailable. Este producto actualmente no está en stock o no disponible. Details

This product is currently out of stock and unavailable.

Este producto actualmente no está en stock o no disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:32
Priority:
normal
More links:
More Reviews Más comentarios Details

More Reviews

Más comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:245
Priority:
normal
More links:
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review. Solo compradores que han iniciado sesión y comprado este producto pueden dejar un comentario. Details

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

Solo compradores que han iniciado sesión y comprado este producto pueden dejar un comentario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:219
Priority:
normal
More links:
Very poor Muy malo Details

Very poor

Muy malo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-25 12:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:197
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 70

Export as