GlotPress

Translation of Michelangelo: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (547) • Untranslated (52) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 37
Prio Original string Translation —
mobile (recommended size: 600*600px) mòbil (mida recomanada: 600*600px) Details

mobile (recommended size: 600*600px)

mòbil (mida recomanada: 600*600px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:23
Priority:
normal
More links:
Banner Banner Details

Banner

Banner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:23
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:24
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:27
Priority:
normal
More links:
Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox Registreu-vos per rebre beneficis exclusius i contingut fantàstic a la safata d'entrada Details

Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox

Registreu-vos per rebre beneficis exclusius i contingut fantàstic a la safata d'entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:5
Priority:
normal
More links:
Size Guide Guia de talles Details

Size Guide

Guia de talles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/product/single.php:135
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Activa la guia de talles Details

Enable Size guide

Activa la guia de talles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
Priority:
normal
More links:
Title color Color del títol Details

Title color

Color del títol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:14
Priority:
normal
More links:
Add to cart button color (hover) Color del bóto Afegir a la cistella (hover) Details

Add to cart button color (hover)

Color del bóto Afegir a la cistella (hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:31
Priority:
normal
More links:
Buttons Color Color dels botons Details

Buttons Color

Color dels botons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:26
Priority:
normal
More links:
Add to cart button color Color del botó Afegir a la cistella Details

Add to cart button color

Color del botó Afegir a la cistella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
Priority:
normal
More links:
Featured Products Productes destacats Details

Featured Products

Productes destacats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • tpl/product/home/_featured.php:29
Priority:
normal
More links:
Thank You Page Settings When Payment is Failed Configuració de la pàgina d'agraïment quan s'ha fallat el pagament Details

Thank You Page Settings When Payment is Failed

Configuració de la pàgina d'agraïment quan s'ha fallat el pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:33
Priority:
normal
More links:
Thank You Page Settings When Payment is Successful Configuració de la pàgina gràcies quan el pagament és correcte Details

Thank You Page Settings When Payment is Successful

Configuració de la pàgina gràcies quan el pagament és correcte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:15:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:27
Priority:
normal
More links:
Insert here a script to track your conversion rate Inseriu aquí un script per rastrejar el vostre percentatge de conversions Details

Insert here a script to track your conversion rate

Inseriu aquí un script per rastrejar el vostre percentatge de conversions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:13
Priority:
normal
More links:
Customize text Personalitzar el text Details

Customize text

Personalitzar el text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:15:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:12
Priority:
normal
More links:
Customize title Personalitzar el títol Details

Customize title

Personalitzar el títol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-24 22:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 37

Export as