GlotPress

Translation of Michelangelo: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (547) • Untranslated (52) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 37
Prio Original string Translation —
Enable shop with confidence section Habilita la botiga amb la secció de confiança Details

Enable shop with confidence section

Habilita la botiga amb la secció de confiança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:29
Priority:
normal
More links:
Show the message about Credit Card payment method at checkout Mostrar el missatge sobre el mètode de pagament de la targeta de crèdit al finalitzar el pagament Details

Show the message about Credit Card payment method at checkout

Mostrar el missatge sobre el mètode de pagament de la targeta de crèdit al finalitzar el pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
Priority:
normal
More links:
Show the message about PayPal payment method at checkout Mostra el missatge sobre el mètode de pagament de PayPal al finalitzar el pagament Details

Show the message about PayPal payment method at checkout

Mostra el missatge sobre el mètode de pagament de PayPal al finalitzar el pagament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
Priority:
normal
More links:
Show Terms & Conditions checkbox Mostra la casella de selecció Termes i condicions Details

Show Terms & Conditions checkbox

Mostra la casella de selecció Termes i condicions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:52
Priority:
normal
More links:
Make leave your comments field as required Feu que el camp de comentaris sigui obligatori Details

Make leave your comments field as required

Feu que el camp de comentaris sigui obligatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:5
Priority:
normal
More links:
Make phone number field as required Feu que surti el camp de Telèfon sigui obligatori Details

Make phone number field as required

Feu que surti el camp de Telèfon sigui obligatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:4
Priority:
normal
More links:
Meet our team Coneix el nostre equip Details

Meet our team

Coneix el nostre equip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:62
Priority:
normal
More links:
Photo 5 (recommended size: 140px) Foto 5 (mida recomanada: 140px) Details

Photo 5 (recommended size: 140px)

Foto 5 (mida recomanada: 140px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
Priority:
normal
More links:
Photo 4 (recommended size: 140px) Foto 4 (mida recomanada: 140px) Details

Photo 4 (recommended size: 140px)

Foto 4 (mida recomanada: 140px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:33
Priority:
normal
More links:
Photo 3 (recommended size: 140px) Foto 3 (mida recomanada: 140px) Details

Photo 3 (recommended size: 140px)

Foto 3 (mida recomanada: 140px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:29
Priority:
normal
More links:
Photo 2 (recommended size: 140px) Foto 2 (mida recomanada: 140px) Details

Photo 2 (recommended size: 140px)

Foto 2 (mida recomanada: 140px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:25
Priority:
normal
More links:
Photo 1 (recommended size: 140px) Foto 1 (mida recomanada: 140px) Details

Photo 1 (recommended size: 140px)

Foto 1 (mida recomanada: 140px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:21
Priority:
normal
More links:
Article images (recommended size: 470*249px) Imatges de l'article (mida recomanada: 470*249px) Details

Article images (recommended size: 470*249px)

Imatges de l'article (mida recomanada: 470*249px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:7
Priority:
normal
More links:
Blog settings. Configuració del Blog Details

Blog settings.

Configuració del Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:71
Priority:
normal
More links:
Central & South America America Central i del Sud Details

Central & South America

America Central i del Sud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 10:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:37
  • inc/mic/pages_default/shipping-delivery.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 37

Export as