GlotPress

Translation of Michelangelo: Catalan

1 2 3 4 5 39
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
100% Satisfaction Guarantee Garantia de satisfacció del 100% Details

100% Satisfaction Guarantee

Garantia de satisfacció del 100%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:54:34 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Why Buy From Us? Per què comprar amb nosaltres? Details

Why Buy From Us?

Per què comprar amb nosaltres?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:54:46 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We share your enthusiasm for all things awesome, while offering fast, award-winning service, free shipping to most countries and a secure (but fun!) shopping experience. For help, contact our support team. Compartim el vostre entusiasme per totes les coses impressionants, alhora que oferim un servei ràpid i premiat, enviament gratuït a la majoria de països i una experiència de compra segura (però divertida!). Per obtenir ajuda, contacteu amb el nostre equip d'assistència. Details

We share your enthusiasm for all things awesome, while offering fast, award-winning service, free shipping to most countries and a secure (but fun!) shopping experience. For help, contact our support team.

Compartim el vostre entusiasme per totes les coses impressionants, alhora que oferim un servei ràpid i premiat, enviament gratuït a la majoria de països i una experiència de compra segura (però divertida!). Per obtenir ajuda, contacteu amb el nostre equip d'assistència.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:55:53 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Safe, Fun, Fast Way to Buy Your Favorite Merch! La manera segura, divertida i ràpida de comprar el vostre mercat preferit! Details

The Safe, Fun, Fast Way to Buy Your Favorite Merch!

La manera segura, divertida i ràpida de comprar el vostre mercat preferit!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:56:22 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Products Tots els productes Details

All Products

Tots els productes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:56:27 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • header.php:423
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verified Purchase Compra verificada Details

Verified Purchase

Compra verificada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:56:32 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/review.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
primary text Text primari Details

primary text

Text primari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:56:40 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable social sharing buttons Habilita els botons de compartició social Details

Enable social sharing buttons

Habilita els botons de compartició social

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:56:49 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
secondary text Text secundari Details

secondary text

Text secundari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:56:52 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Instagram images Actualitza les imatges d'instagram Details

Update Instagram images

Actualitza les imatges d'instagram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:57:00 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use this button to update your Instagram images in Homepage widget Utilitzeu aquest botó per actualitzar les imatges d’Instagram al widget de la pàgina d'inici Details

Use this button to update your Instagram images in Homepage widget

Utilitzeu aquest botó per actualitzar les imatges d’Instagram al widget de la pàgina d'inici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:57:10 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
text overlay color color de superposició de text Details

text overlay color

color de superposició de text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:57:35 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable discount badge Activa la insígnia de descompte Details

Enable discount badge

Activa la insígnia de descompte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:57:45 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Instagram images have been updated Les seves imatges d’Instagram s’han actualitzat Details

Your Instagram images have been updated

Les seves imatges d’Instagram s’han actualitzat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:57:54 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/instagram.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all Veure tot Details

View all

Veure tot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 15:57:57 GMT
Translated by:
uri
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • header.php:523
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as