GlotPress

Translation of Michelangelo: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (135) • Untranslated (464) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 9
Prio Original string Translation —
View cart Warenkorb ansehen Details

View cart

Warenkorb ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-23 12:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alles.ok
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/single.php:173
Priority:
normal
More links:
Please accept Terms & Conditions by checking the box Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, indem Sie das Kästchen ankreuzen Details

Please accept Terms & Conditions by checking the box

Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, indem Sie das Kästchen ankreuzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-23 13:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alles.ok
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:230
  • adstm/customization/defaults.php:249
Priority:
normal
More links:
Search Results for Suchergebnisse für Details

Search Results for

Suchergebnisse für
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • search.php:13
Priority:
normal
More links:
STAY UP TO DATE AUF DEM LAUFENDEN BLEIBEN Details

STAY UP TO DATE

AUF DEM LAUFENDEN BLEIBEN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:57
Priority:
normal
More links:
Email not found Email wurde nicht gefunden Details

Email not found

Email wurde nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • functions.php:396
Priority:
normal
More links:
Invalid username Ungültiger Benutzername Details

Invalid username

Ungültiger Benutzername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • functions.php:394
Priority:
normal
More links:
Username not found Benutzername nicht gefunden Details

Username not found

Benutzername nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • functions.php:395
Priority:
normal
More links:
Invalid password Ungültiges Passwort Details

Invalid password

Ungültiges Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • functions.php:421
Priority:
normal
More links:
Wrong password Falsches Passwort Details

Wrong password

Falsches Passwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • functions.php:422
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible. Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden. Details

We'll get back to you as soon as possible.

Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • tpl/page/thank-you-contact.php:23
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence Kaufen mit Vertrauen Details

Buy with confidence

Kaufen mit Vertrauen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • adstm/customization/defaults.php:195
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:30
Priority:
normal
More links:
orders bestellungen Details

orders

bestellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • tpl/product/loop/_item.php:35
Priority:
normal
More links:
Out of stock Ausverkauft Details

Out of stock

Ausverkauft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • tpl/product/tpl/_price.php:33
Priority:
normal
More links:
Thank you page Danke-Seite Details

Thank you page

Danke-Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • inc/mic/create_page_template.php:41
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment Lieferung und Bezahlung Details

Shipping & Payment

Lieferung und Bezahlung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-21 10:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicesven
References:
  • adstm/customization/defaults.php:299
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 9

Export as