GlotPress

Translation of Michelangelo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (565) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Add Featured Image to the Product Gallery Agregar imagen destacada a la galería de productos Details

Add Featured Image to the Product Gallery

Agregar imagen destacada a la galería de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:26
Priority:
normal
More links:
'Top selling products' label Etiqueta 'Productos más vendidos' Details

'Top selling products' label

Etiqueta 'Productos más vendidos'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:87
Priority:
normal
More links:
Account Cuenta Details

Account

Cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • header.php:366
Priority:
normal
More links:
Try again Intentar otra vez Details

Try again

Intentar otra vez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. Se produjo un error HTTP inesperado durante la solicitud de la API. Details

An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

Se produjo un error HTTP inesperado durante la solicitud de la API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Product Tabs Pestañas de productos Details

Product Tabs

Pestañas de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:80
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions text Texto de términos y condiciones Details

Terms & Conditions text

Texto de términos y condiciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
Priority:
normal
More links:
Show 'Leave a review' option Mostrar la opción 'Dejar una reseña' Details

Show 'Leave a review' option

Mostrar la opción 'Dejar una reseña'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:49
Priority:
normal
More links:
Show review flag Mostrar marca de revisión Details

Show review flag

Mostrar marca de revisión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:48
Priority:
normal
More links:
'Customer reviews' tab label Etiqueta de la pestaña "Reseñas de clientes" Details

'Customer reviews' tab label

Etiqueta de la pestaña "Reseñas de clientes"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:46
Priority:
normal
More links:
Show 'Customer reviews' section Mostrar la sección 'Comentarios de clientes' Details

Show 'Customer reviews' section

Mostrar la sección 'Comentarios de clientes'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:45
Priority:
normal
More links:
'Shipping & payment' tab text Texto de la pestaña 'Envío y pago' Details

'Shipping & payment' tab text

Texto de la pestaña 'Envío y pago'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:42
Priority:
normal
More links:
Show 'Shipping & payment' tab Mostrar la pestaña 'Envío y pago' Details

Show 'Shipping & payment' tab

Mostrar la pestaña 'Envío y pago'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
Priority:
normal
More links:
'Item specifics' tab label Etiqueta de la pestaña "Especificaciones del artículo" Details

'Item specifics' tab label

Etiqueta de la pestaña "Especificaciones del artículo"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:37
Priority:
normal
More links:
Show 'Item specifics' tab Mostrar la pestaña "Especificaciones del artículo" Details

Show 'Item specifics' tab

Mostrar la pestaña "Especificaciones del artículo"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 14:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as