GlotPress

Translation of Michelangelo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (565) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 41
Prio Original string Translation —
Enable trust box Activar el bloque de confianza Details

Enable trust box

Activar el bloque de confianza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:22
Priority:
normal
More links:
Enable one-page checkout Activar la página de pago única Details

Enable one-page checkout

Activar la página de pago única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:15
Priority:
normal
More links:
Checkout Features Características de la página de pago Details

Checkout Features

Características de la página de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/menu.php:39
Priority:
normal
More links:
Due to extremely high demand your cart is reserved only for Debido a la alta demanda de compra, tu carrito está reservado por Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

Debido a la alta demanda de compra, tu carrito está reservado por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:275
Priority:
normal
More links:
Why Buy From Us? ¿Por qué comprarnos a nosotros? Details

Why Buy From Us?

¿Por qué comprarnos a nosotros?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:264
Priority:
normal
More links:
All Products Todos los productos Details

All Products

Todos los productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • header.php:392
Priority:
normal
More links:
Verified Purchase Compra verificada Details

Verified Purchase

Compra verificada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/mic/review.php:36
Priority:
normal
More links:
primary text Texto primario Details

primary text

Texto primario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:25
Priority:
normal
More links:
Enable social sharing buttons Activar los botones de redes sociales Details

Enable social sharing buttons

Activar los botones de redes sociales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
secondary text Texto secundario Details

secondary text

Texto secundario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:26
Priority:
normal
More links:
Update Instagram images Actualizar imágenes de Instagram Details

Update Instagram images

Actualizar imágenes de Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
Priority:
normal
More links:
Use this button to update your Instagram images in Homepage widget Utiliza este botón para actualizar tus imágenes de Instagram en la página inicial Details

Use this button to update your Instagram images in Homepage widget

Utiliza este botón para actualizar tus imágenes de Instagram en la página inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:15
Priority:
normal
More links:
text overlay color Color de superposición de texto Details

text overlay color

Color de superposición de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:24
Priority:
normal
More links:
Enable discount badge Activar la etiqueta de descuento Details

Enable discount badge

Activar la etiqueta de descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:23
Priority:
normal
More links:
Your Instagram images have been updated Tus imágenes de Instagram se han actualizado Details

Your Instagram images have been updated

Tus imágenes de Instagram se han actualizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-07 09:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alvaro.nicolas.franz.orozco
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/instagram.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 41

Export as