GlotPress

Translation of Michelangelo: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (600) Translated (598) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 12 13 14 15 16 40
Prio Original string Translation
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products שירותי תשלום משתמשים במספר כרטיס אשראי שלך, בשם הפרטי שלך ובשם משפחה שלך כדי לאמת את תהליך התשלום עבור המוצרים Details

Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products

שירותי תשלום משתמשים במספר כרטיס אשראי שלך, בשם הפרטי שלך ובשם משפחה שלך כדי לאמת את תהליך התשלום עבור המוצרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:40
Priority:
normal
More links:
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. החנות שלנו עובדת עם ספקי חוץ שעוזרים לנו להציע את השירות האדיב ביותר עבורך. ספקים אלו משתמשים גם במידע האישי שאתם משאירים. אנחנו מעבירים אליהם אך ורק את מידע הנחוץ להם עבור אספקת המוצר. Details

Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations.

החנות שלנו עובדת עם ספקי חוץ שעוזרים לנו להציע את השירות האדיב ביותר עבורך. ספקים אלו משתמשים גם במידע האישי שאתם משאירים. אנחנו מעבירים אליהם אך ורק את מידע הנחוץ להם עבור אספקת המוצר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:36
Priority:
normal
More links:
We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) אנחנו אוספים מידע על השימוש שלכם באתר כדי לאפשר לאתר שלנו להיות יותר ידידותי למשתשמש ע"י ביצוע התאמות אישיות של שירותי האתר (לדוגמא, מעבר אוטומטי לגרסת מובייל של החנות). Details

We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.)

אנחנו אוספים מידע על השימוש שלכם באתר כדי לאפשר לאתר שלנו להיות יותר ידידותי למשתשמש ע"י ביצוע התאמות אישיות של שירותי האתר (לדוגמא, מעבר אוטומטי לגרסת מובייל של החנות).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:34
Priority:
normal
More links:
We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. אנחנו אוספים את פרטי הקשר שלך מכיוון שהוא נחוץ לביצוע הזמנות ולתהליך קבלת המשלוח. Details

We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages.

אנחנו אוספים את פרטי הקשר שלך מכיוון שהוא נחוץ לביצוע הזמנות ולתהליך קבלת המשלוח.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
The way you navigate the store הדרך לניווט בחנות Details

The way you navigate the store

הדרך לניווט בחנות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:28
Priority:
normal
More links:
The data about the browser and device you use to view the store מידע על הדפדפן והמכשיר ממנו אתה צופה בחנות Details

The data about the browser and device you use to view the store

מידע על הדפדפן והמכשיר ממנו אתה צופה בחנות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:33:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:25
Priority:
normal
More links:
Your phone number מספר הטלפון שלך Details

Your phone number

מספר הטלפון שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:22
Priority:
normal
More links:
Your physical address הכתובת שלך Details

Your physical address

הכתובת שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:19
Priority:
normal
More links:
Your email address כתובת הדואר האלקטרוני שלך Details

Your email address

כתובת הדואר האלקטרוני שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:16
Priority:
normal
More links:
Your name and surname שם פרטי ושם משפחה Details

Your name and surname

שם פרטי ושם משפחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:13
Priority:
normal
More links:
, we collect: , אנחנו אוספים: Details

, we collect:

, אנחנו אוספים:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:9
Priority:
normal
More links:
At ב Details

At

ב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:9
Priority:
normal
More links:
It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. כלומר, אנחנו שקופים בכל תהליך השימוש במידע שלכם ואתם יכולים לבדוק בדיוק מה אנחנו עושים איתו. Details

It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it.

כלומר, אנחנו שקופים בכל תהליך השימוש במידע שלכם ואתם יכולים לבדוק בדיוק מה אנחנו עושים איתו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:7
Priority:
normal
More links:
is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. בהתאם ל- General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. Details

is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.

בהתאם ל- General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/pages_default/privacy-policy.php:5
Priority:
normal
More links:
How it works איך זה עובד Details

How it works

איך זה עובד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-25 13:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slimesstore18
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/mic/in.wigwtads.php:256
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 40

Export as