GlotPress

Translation of Michelangelo: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (422) • Untranslated (176) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 40
Prio Original string Translation —
Contact Us Kontakt Details

Contact Us

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 18:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • 404.php:15
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:51
  • inc/mic/pages_default/refund-policy.php:23
Priority:
normal
More links:
Thank You Dziękuje Ci Details

Thank You

Dziękuje Ci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 18:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:47
Priority:
normal
More links:
About Us O nas Details

About Us

O nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:55
Priority:
normal
More links:
Checkout Do kasy Details

Checkout

Do kasy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:35
Priority:
normal
More links:
Single product Pojedynczy produkt Details

Single product

Pojedynczy produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
Priority:
normal
More links:
Home page main settings. Ustawienia strony głównej Details

Home page main settings.

Ustawienia strony głównej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:26
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. Nagłówek i główne elementy Details

Header main elements settings.

Nagłówek i główne elementy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:20
Priority:
normal
More links:
Header Nagłówek Details

Header

Nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:19
Priority:
normal
More links:
Head Nagłówek Details

Head

Nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:32:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:15
Priority:
normal
More links:
General Ogólne Details

General

Ogólne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:10
Priority:
normal
More links:
Default Domyślne Details

Default

Domyślne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:42
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:70
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:51
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:67
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:130
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:70
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:77
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:82
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:98
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:149
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:90
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:41
Priority:
normal
More links:
Save Settings Zapisz ustawienia Details

Save Settings

Zapisz ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:41
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:50
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:66
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:129
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:81
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:97
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:148
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:121
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:89
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:40
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Wystąpił nieznany błąd Details

An unknown error occurred

Wystąpił nieznany błąd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
We are happy to get your feedback, our support team will revise your message and answer in the short run Jesteśmy szczęśliwi z powodu Twojego komentarza, nasz dział wsparcia wkrótce opublikuje go. Details

We are happy to get your feedback, our support team will revise your message and answer in the short run

Jesteśmy szczęśliwi z powodu Twojego komentarza, nasz dział wsparcia wkrótce opublikuje go.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:34:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/seo.php:195
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our newsletter and get the latest updates on your favorite items in our store Subskrybuj nasz newsletter aby otrzymywać najnowsze informacje o Twoich ulubionych produktach w naszym sklepie Details

Subscribe to our newsletter and get the latest updates on your favorite items in our store

Subskrybuj nasz newsletter aby otrzymywać najnowsze informacje o Twoich ulubionych produktach w naszym sklepie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-27 20:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zielu92
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/seo.php:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 40

Export as