GlotPress

Translation of Michelangelo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (418) • Untranslated (176) • Waiting (6) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 28
Prio Original string Translation —
Thank You Obrigado Details

Thank You

Obrigado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 20:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:47
Priority:
normal
More links:
About Us Sobre Nós Details

About Us

Sobre Nós
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 20:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:55
Priority:
normal
More links:
Checkout Checkout Details

Checkout

Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 20:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:35
Priority:
normal
More links:
Single product Produto único Details

Single product

Produto único
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 21:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:31
Priority:
normal
More links:
Home page main settings. Setup principal da home page. Details

Home page main settings.

Setup principal da home page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-08 15:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:26
Priority:
normal
More links:
Header main elements settings. Setup dos elementos principais do cabeçalho. Details

Header main elements settings.

Setup dos elementos principais do cabeçalho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-08 13:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:20
Priority:
normal
More links:
Header Cabeçalho Details

Header

Cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 21:01:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:19
Priority:
normal
More links:
Head Cabeça Details

Head

Cabeça
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 21:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:15
Priority:
normal
More links:
General Geral Details

General

Geral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 21:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/menu.php:10
Priority:
normal
More links:
Default Default Details

Default

Default
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 21:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:42
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:70
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:51
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:67
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:130
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:70
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:77
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:82
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:98
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:149
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:90
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:22
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:73
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:41
Priority:
normal
More links:
Save Settings Salvar configurações Details

Save Settings

Salvar configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 21:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:10
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:41
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:25
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:50
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:66
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:129
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:76
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:81
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:97
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:148
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:121
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:89
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:21
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:40
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Ocorreu um erro desconhecido Details

An unknown error occurred

Ocorreu um erro desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-26 21:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
We are happy to get your feedback, our support team will revise your message and answer in the short run Estamos felizes em receber seus comentários, nossa equipe de suporte irá ler sua mensagem e responder rapidamente Details

We are happy to get your feedback, our support team will revise your message and answer in the short run

Estamos felizes em receber seus comentários, nossa equipe de suporte irá ler sua mensagem e responder rapidamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-08 15:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • inc/seo.php:195
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our newsletter and get the latest updates on your favorite items in our store Assine a nossa newsletter e receba as últimas atualizações sobre nossa loja Details

Subscribe to our newsletter and get the latest updates on your favorite items in our store

Assine a nossa newsletter e receba as últimas atualizações sobre nossa loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-08 15:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • inc/seo.php:192
Priority:
normal
More links:
Our shipping methods include DHL and EMS, terms of delivery depend on customer location and shipping service company Nossos meios de envio incluem DHL e EMS, e os termos de entrega dependem da localização do cliente e da empresa de transporte Details

Our shipping methods include DHL and EMS, terms of delivery depend on customer location and shipping service company

Nossos meios de envio incluem DHL e EMS, e os termos de entrega dependem da localização do cliente e da empresa de transporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-08 13:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bigtraders1
References:
  • inc/seo.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 28

Export as