GlotPress

Translation of Michelangelo: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (600) • Translated (435) • Untranslated (162) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (1)
1 … 38 39 40 →
Prio Original string Translation —
All Categories Все категории Details

All Categories

Все категории
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 10:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/tpl/_select_category.php:27
  • tpl/product/loop/_list-category.php:6
Priority:
normal
More links:
Products Товары Details

Products

Товары
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 19:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:133
Priority:
normal
More links:
Home Главная Details

Home

Главная
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 19:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:25
  • header.php:373
  • inc/breadcrumbs.php:32
  • inc/mic/create_page_template.php:27
Priority:
normal
More links:
I'm shopping for... Я ищу... Details

I'm shopping for...

Я ищу...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 19:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • header-top.php:25
  • header-top.php:63
Priority:
normal
More links:
Search Поиск Details

Search

Поиск
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 19:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • functions.php:110
Priority:
normal
More links:
New arrivals Новинки Details

New arrivals

Новинки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 05:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:290
Priority:
normal
More links:
Best deals Лучшие предложения Details

Best deals

Лучшие предложения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 19:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:287
Priority:
normal
More links:
Top Selling Products Популярные Details

Top Selling Products

Популярные
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 19:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:284
Priority:
normal
More links:
Stay connected Оставайся на связи Details

Stay connected

Оставайся на связи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-10 10:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:234
Priority:
normal
More links:
Delivery methods Методы доставки: Details

Delivery methods

Методы доставки:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-14 03:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:93
Priority:
normal
More links:
Payment Methods: Методы оплаты: Details

Payment Methods:

Методы оплаты:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 10:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
podiumhouseru
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:205
Priority:
normal
More links:
Go To Homepage Перейти на главную Details

Go To Homepage

Перейти на главную
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-14 19:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • 404.php:14
Priority:
normal
More links:
Please check your spelling. Пожалуйста, проверьте написание Details

Please check your spelling.

Пожалуйста, проверьте написание
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-09 10:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:237
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the page you are looking for has not been found. Извините, но страница которую вы ищите не найдена Details

Sorry, but the page you are looking for has not been found.

Извините, но страница которую вы ищите не найдена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-09 10:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:237
Priority:
normal
More links:
404 Page not found 404 Страница не найдена Details

404 Page not found

404 Страница не найдена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-05 18:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • 404.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 →

Export as