GlotPress

Translation of Monet Woo: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,081) • Translated (1,071) • Untranslated (0) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 6 7 8 9 10 … 73
Prio Original string Translation —
Email Correo electrónico Details

Email

Correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • comments.php:107
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:102
  • woocommerce/single-product-reviews.php:120
Priority:
normal
More links:
Username Nombre de usuario Details

Username

Nombre de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:95
Priority:
normal
More links:
Forgot password Olvidé la contraseña Details

Forgot password

Olvidé la contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:59
Priority:
normal
More links:
Your login or email Tu login o correo electrónico Details

Your login or email

Tu login o correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:43
Priority:
normal
More links:
Returning customer Cliente fiel Details

Returning customer

Cliente fiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:28:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:32
Priority:
normal
More links:
Save address Guardar dirección Details

Save address

Guardar dirección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:46
Priority:
normal
More links:
Shipping address Dirección de envío Details

Shipping address

Dirección de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:28:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:28
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:51
Priority:
normal
More links:
Billing address Dirección de facturación Details

Billing address

Dirección de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:27
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:32
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:32
Priority:
normal
More links:
Save changes Guardar cambios Details

Save changes

Guardar cambios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:69
Priority:
normal
More links:
Confirm new password Confirmar la contraseña nueva Details

Confirm new password

Confirmar la contraseña nueva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:59
Priority:
normal
More links:
New password (leave blank to leave unchanged) Nueva contraseña (deja en blanco para mantener sin modificaciones)→ Details

New password (leave blank to leave unchanged)

Nueva contraseña (deja en blanco para mantener sin modificaciones)→
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:55
Priority:
normal
More links:
Current password (leave blank to leave unchanged) Contraseña actual (deja en blanco para mantener sin modificaciones) Details

Current password (leave blank to leave unchanged)

Contraseña actual (deja en blanco para mantener sin modificaciones)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:51
Priority:
normal
More links:
Password change Cambio de contraseña Details

Password change

Cambio de contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:48
Priority:
normal
More links:
Email address Dirección de correo electrónico Details

Email address

Dirección de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:43
Priority:
normal
More links:
This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews Así es como se mostrará tu nombre en la sección de cuenta y comentarios Details

This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews

Así es como se mostrará tu nombre en la sección de cuenta y comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 13:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 73

Export as