Translations < Russian < Monet Woo

Translation of Monet Woo: Russian

← 1 … 31 32 33 34 35 … 74 →

Prio	Original string	Translation	—
	unknown as in: "version nr unknown"	неизвестный	Details
unknown неизвестный неизвестный You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: as in: "version nr unknown" Date added (GMT): 2021-10-30 16:25:32 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2574 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>	1, 21, 31: Для активации <span class = "count"> (%s) </span> 2, 3, 4: Для активации <span class = "count"> (%s) </span> 0, 5, 6: Для активации <span class = "count"> (%s) </span>	Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">. Для активации <span class = "count"> (%s) </span> Для активации <span class = "count"> (%s) </span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">. Для активации <span class = "count"> (%s) </span> Для активации <span class = "count"> (%s) </span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">. Для активации <span class = "count"> (%s) </span> Для активации <span class = "count"> (%s) </span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>	1, 21, 31: Для активации <span class = "count"> (%s) </span> 2, 3, 4: Для активации <span class = "count"> (%s)-х </span> 0, 5, 6: Для активации <span class = "count"> (%s)-и </span>	Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">. Для активации <span class = "count"> (%s) </span> Для активации <span class = "count"> (%s) </span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">. Для активации <span class = "count"> (%s)-х </span> Для активации <span class = "count"> (%s)-х </span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Warning: Expected <span class="count">, got <span class = "count">. Для активации <span class = "count"> (%s)-и </span> Для активации <span class = "count"> (%s)-и </span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:27:10 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>	1, 21, 31: To Activate <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Для активации <span class="count"> (%s)-х </span> 0, 5, 6: Для активации <span class="count"> (%s)-и </span>	Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 To Activate <span class="count">(%s)</span> To Activate <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Для активации <span class="count"> (%s)-х </span> Для активации <span class="count"> (%s)-х </span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Для активации <span class="count"> (%s)-и </span> Для активации <span class="count"> (%s)-и </span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:28:29 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>	1, 21, 31: Для активации <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Для активации <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Для активации <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span> Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Для активации <span class="count">(%s)</span> Для активации <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Для активации <span class="count">(%s)</span> Для активации <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Для активации <span class="count">(%s)</span> Для активации <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:30:53 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>	1, 21, 31: Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Доступно обновление <span class="count">(%s-х)</span> 0, 5, 6: Доступно обновление <span class="count">(%s-ти)</span>	Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Доступно обновление <span class="count">(%s-х)</span> Доступно обновление <span class="count">(%s-х)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Доступно обновление <span class="count">(%s-ти)</span> Доступно обновление <span class="count">(%s-ти)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:30:01 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>	1, 21, 31: Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Доступно обновление <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> Доступно обновление <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:30:35 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: To Install <span class="count">(%s)</span> Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>	1, 21, 31: Установить <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Установить <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Установить <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: To Install <span class="count">(%s)</span> Plural: To Install <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Установить <span class="count">(%s)</span> Установить <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Установить <span class="count">(%s)</span> Установить <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Установить <span class="count">(%s)</span> Установить <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:30:26 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> plugins	1, 21, 31: Все <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Все <span class="count">(%s)</span> 0, 5, 6: Все <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Все <span class="count">(%s)</span> Все <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Все <span class="count">(%s)</span> Все <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Все <span class="count">(%s)</span> Все <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: plugins Comment: translators: 1: number of plugins. Date added (GMT): 2021-10-30 16:31:43 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2480 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s, %2$s Install/Update Status	%1$s, %2$s	Details
%1$s, %2$s %1$s, %2$s %1$s, %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: Install/Update Status Comment: translators: 1: install status, 2: update status Date added (GMT): 2021-10-30 16:31:47 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update recommended	Обновление рекомендуется	Details
Update recommended Обновление рекомендуется Обновление рекомендуется You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-10-30 16:31:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requires Update	Требуется обновление	Details
Requires Update Требуется обновление Требуется обновление You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-10-30 16:32:16 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required Update not Available	Требуемое обновление недоступно	Details
Required Update not Available Требуемое обновление недоступно Требуемое обновление недоступно You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-10-30 16:32:25 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	Активный	Details
Active Активный Активный You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-10-30 16:32:31 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installed But Not Activated	Установленные но не активированы	Details
Installed But Not Activated Установленные но не активированы Установленные но не активированы You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-10-30 16:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: pavel87shish References: include/classes/TGM/class-tgm-plugin-activation.php:2411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 31 32 33 34 35 … 74 →

Export as

Translation of Monet Woo: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta