GlotPress

Translation of Monet Woo: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,081) • Translated (38) • Untranslated (143) • Waiting (923) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 39 40 41 42 43 … 74
Prio Original string Translation —
Number of days required to ship products. 'Estimated Delivery Date' field is populated automatically. You don’t need to add any dates manually in the field below. Количество дней, необходимое для отправки товаров. Поле «Предполагаемая дата доставки» заполняется автоматически. Вам не нужно добавлять даты вручную в поле ниже. Details

Number of days required to ship products. 'Estimated Delivery Date' field is populated automatically. You don’t need to add any dates manually in the field below.

Количество дней, необходимое для отправки товаров. Поле «Предполагаемая дата доставки» заполняется автоматически. Вам не нужно добавлять даты вручную в поле ниже.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-store-benefits.php:27
Priority:
normal
More links:
Delivery time Срок поставки Details

Delivery time

Срок поставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-store-benefits.php:26
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Store Benefits Преимущества магазина с одной страницей продукта Details

Single Product Page Store Benefits

Преимущества магазина с одной страницей продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-store-benefits.php:4
Priority:
normal
More links:
In stock badge color В наличии цвет значка Details

In stock badge color

В наличии цвет значка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-badges.php:135
Priority:
normal
More links:
In stock badge Значок в наличии Details

In stock badge

Значок в наличии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-badges.php:116
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 30*30px Рекомендуемый размер: 30*30 пикселей. Details

Recommended size: 30*30px

Рекомендуемый размер: 30*30 пикселей.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-badges.php:35
Priority:
normal
More links:
Badges above the Add to cart button Значки над кнопкой "Добавить в корзину" Details

Badges above the Add to cart button

Значки над кнопкой "Добавить в корзину"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-badges.php:14
Priority:
normal
More links:
Single Product Page Badges Значки на странице одного продукта Details

Single Product Page Badges

Значки на странице одного продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-spp-badges.php:4
Priority:
normal
More links:
Image proportions Пропорции изображения Details

Image proportions

Пропорции изображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:169
Priority:
normal
More links:
Images Изображений Details

Images

Изображений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:163
Priority:
normal
More links:
Stars secondary color Вторичный цвет звезд Details

Stars secondary color

Вторичный цвет звезд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:145
Priority:
normal
More links:
Stars primary color Основной цвет звезд Details

Stars primary color

Основной цвет звезд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:129
Priority:
normal
More links:
Average rating for products without reviews. Средняя оценка товаров без отзывов. Details

Average rating for products without reviews.

Средняя оценка товаров без отзывов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:47:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:115
Priority:
normal
More links:
Average Rating Средний рейтинг Details

Average Rating

Средний рейтинг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:113
Priority:
normal
More links:
Rating Рейтинг Details

Rating

Рейтинг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-10-31 12:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavel87shish
References:
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 74

Export as