GlotPress

Translation of Picasso: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (628) • Translated (580) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 39
Prio Original string Translation —
Country País Details

Country

País
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • functions.php:579
Priority:
normal
More links:
Write a Review Escribir un comentario Details

Write a Review

Escribir un comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • front-page.php:566
  • single-product.php:372
  • template/single-product/_review.php:22
Priority:
normal
More links:
Error text Texto de error Details

Error text

Texto de error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:69
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option Habilitar la opción de escribir comentarios Details

Enable Write a review option

Habilitar la opción de escribir comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:66
Priority:
normal
More links:
Use this button to update your Instagram images in Homepage widget Usar este botón para actualizar tus imágenes de Instagram en el widget de la página de Inicio Details

Use this button to update your Instagram images in Homepage widget

Usar este botón para actualizar tus imágenes de Instagram en el widget de la página de Inicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
Priority:
normal
More links:
Update Instagram images Actualizar las imágenes de Instagram Details

Update Instagram images

Actualizar las imágenes de Instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:11
Priority:
normal
More links:
Show image gallery left to the main image (desktop) Mostrar la galería de imágenes a la izquierda de la imagen principal (escritorio) Details

Show image gallery left to the main image (desktop)

Mostrar la galería de imágenes a la izquierda de la imagen principal (escritorio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductSettings.php:5
Priority:
normal
More links:
Sale price text El texto de precio de venta Details

Sale price text

El texto de precio de venta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:189
Priority:
normal
More links:
Countdown timer expires on (time) Temporizador de cuenta regresiva expira a (tiempo) Details

Countdown timer expires on (time)

Temporizador de cuenta regresiva expira a (tiempo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:48
Priority:
normal
More links:
Countdown timer expires on (date) Temporizador de cuenta regresiva expira a (fecha) Details

Countdown timer expires on (date)

Temporizador de cuenta regresiva expira a (fecha)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:46
Priority:
normal
More links:
Show discount Mostrar descuento Details

Show discount

Mostrar descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:38
Priority:
normal
More links:
Show Countdown timer Mostrar Temporizador de cuenta regresiva Details

Show Countdown timer

Mostrar Temporizador de cuenta regresiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:35
Priority:
normal
More links:
Choose a font Elegir fuente Details

Choose a font

Elegir fuente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplProductFeatures.php:225
Priority:
normal
More links:
Enable one-page checkout Habilitar el proceso de pago de una sola página Details

Enable one-page checkout

Habilitar el proceso de pago de una sola página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:15
Priority:
normal
More links:
Bundle up and save! ¡Compra más y ahorra! Details

Bundle up and save!

¡Compra más y ahorra!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-04 11:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:735
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 39

Export as