GlotPress

Translation of Picasso: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (628) • Translated (580) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 →
Prio Original string Translation —
Invalid password Contraseña no válida Details

Invalid password

Contraseña no válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:280
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Tu cuenta no está activada Details

Your account is not activated

Tu cuenta no está activada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
Email not found No se encuentra el correo electrónico Details

Email not found

No se encuentra el correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:255
Priority:
normal
More links:
Username not found No se encuentra el nombre de usuario Details

Username not found

No se encuentra el nombre de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:254
Priority:
normal
More links:
Invalid username Nombre de usuario no válido Details

Invalid username

Nombre de usuario no válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:253
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>ERROR</strong>: La cuenta no está activada. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>ERROR</strong>: La cuenta no está activada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>ERROR</strong>: La contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>ERROR</strong>: La contraseña que has introducido para el nombre de usuario %s no es correcta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:176
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>ERROR</strong>: El campo de contraseña está vacío. Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong>ERROR</strong>: El campo de contraseña está vacío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:159
Priority:
normal
More links:
Lost your password? ¿Has olvidado la contraseña? Details

Lost your password?

¿Has olvidado la contraseña?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:147
  • adstm/account.php:179
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>ERROR</strong>: Nombre de usuario no válido. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>ERROR</strong>: Nombre de usuario no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:146
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>ERROR</strong>: El campo de nombre de usuario está vacío. Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong>ERROR</strong>: El campo de nombre de usuario está vacío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 12:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:131
Priority:
normal
More links:
Contact Us Contáctanos Details

Contact Us

Contáctanos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 11:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:54
  • adstm/setup/create_page_template.php:45
  • front-page.php:685
Priority:
normal
More links:
Go Back Home Regresar al inicio Details

Go Back Home

Regresar al inicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-15 11:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • 404.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 →

Export as