| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CUSTOMS | ZOLL | Details | |
| We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. | Wir sind stolz darauf, internationale Versandservices anzubieten. Es gibt jedoch einige Standorte, an die wir nicht versenden können. Wenn Sie aus einem dieser Länder stammen, werden wir Sie kontaktieren. | Details | |
|
We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. Wir sind stolz darauf, internationale Versandservices anzubieten. Es gibt jedoch einige Standorte, an die wir nicht versenden können. Wenn Sie aus einem dieser Länder stammen, werden wir Sie kontaktieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES | VERSAND IN ÜBER 200 LÄNDER | Details | |
|
SHIPPING TO OVER 200 COUNTRIES VERSAND IN ÜBER 200 LÄNDER
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. | Wir freuen uns, unseren Kunden einen hohen Wert und Service bieten zu können. Deshalb bieten wir den kostenlosen Versand aus unseren Lagern in China per ePacket oder EMS und in den USA per USPS an. | Details | |
|
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. Wir freuen uns, unseren Kunden einen hohen Wert und Service bieten zu können. Deshalb bieten wir den kostenlosen Versand aus unseren Lagern in China per ePacket oder EMS und in den USA per USPS an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FREE SHIPPING | KOSTENLOSER VERSAND | Details | |
| your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). | Ihre Bestellung kommt aufgrund außergewöhnlicher Umstände an, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (z. B. nicht vom Zoll freigegeben, durch Naturkatastrophen verzögert) nicht. | Details | |
|
your order does not arrive due to exceptional circumstances outside our control (e.g. not cleared by customs, delayed by a natural disaster). Ihre Bestellung kommt aufgrund außergewöhnlicher Umstände an, die außerhalb unserer Kontrolle liegen (z. B. nicht vom Zoll freigegeben, durch Naturkatastrophen verzögert) nicht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | Ihre Bestellung kommt aufgrund von Faktoren in Ihrem Einflussbereich an (z. B. Angabe der falschen Lieferadresse) nicht. | Details | |
|
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Ihre Bestellung kommt aufgrund von Faktoren in Ihrem Einflussbereich an (z. B. Angabe der falschen Lieferadresse) nicht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| issue the refund if: | Rückerstattung, wenn: | Details | |
| We do | Wir machen | Details | |
| Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: | Ihre Zufriedenheit ist unsere oberste Priorität. Sie können deshalb eine Rückerstattung oder Rücksendung bestellter Produkte beantragen, wenn: | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: Ihre Zufriedenheit ist unsere oberste Priorität. Sie können deshalb eine Rückerstattung oder Rücksendung bestellter Produkte beantragen, wenn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your cooperation! | Danke für Ihre Kooperation! | Details | |
|
Thank you for your cooperation! Danke für Ihre Kooperation!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | Wir tun unser Bestes, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, während sie gespeichert und verwendet werden, zu gewährleisten. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. Wir tun unser Bestes, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, während sie gespeichert und verwendet werden, zu gewährleisten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) | Widerruf Ihrer Einwilligung (wenn Sie zuvor bereit waren, uns die Daten zur Verfügung zu stellen, Ihre Meinung jedoch geändert haben) | Details | |
|
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Widerruf Ihrer Einwilligung (wenn Sie zuvor bereit waren, uns die Daten zur Verfügung zu stellen, Ihre Meinung jedoch geändert haben)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To delete your personal details from our system | Um Ihre persönlichen Daten aus unserem System zu löschen | Details | |
|
To delete your personal details from our system Um Ihre persönlichen Daten aus unserem System zu löschen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To receive the copy of your personal details we have collected | Um eine Kopie Ihrer persönlichen Daten zu erhalten, haben wir sie gesammelt | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected Um eine Kopie Ihrer persönlichen Daten zu erhalten, haben wir sie gesammelt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as