GlotPress

Translation of Raphael: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (582) • Untranslated (2) • Waiting (228) • Fuzzy (7) • Warnings (12)
1 … 4 5 6 7 8 … 39
Prio Original string Translation —
Buyer Protection Protection des acheteurs Details

Buyer Protection

Protection des acheteurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:6
Priority:
normal
More links:
All Categories Toutes les catégories Details

All Categories

Toutes les catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_top_category_menu.php:60
  • template/blog/tpl/_top_category_menu.php:109
  • template/blog/tpl/_top_category_menu.php:112
Priority:
normal
More links:
comments commentaires Details

comments

commentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_single.php:40
Priority:
normal
More links:
Search posts Rechercher des postes Details

Search posts

Rechercher des postes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_search.php:5
Priority:
normal
More links:
Related posts Postes connexes Details

Related posts

Postes connexes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_related_posts.php:20
Priority:
normal
More links:
by à côté de Details

by

à côté de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_print_blog_post_item.php:60
  • template/blog/tpl/_single.php:28
Priority:
normal
More links:
Popular Populaire Details

Popular

Populaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_popular_posts.php:16
Priority:
normal
More links:
Next Suivant Details

Next

Suivant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_pagination.php:13
Priority:
normal
More links:
Previous Précédent Details

Previous

Précédent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_pagination.php:5
Priority:
normal
More links:
Read More En savoir plus sur Details

Read More

En savoir plus sur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_item_for_search_page.php:45
  • template/home/blog.php:47
Priority:
normal
More links:
Category Catégorie Details

Category

Catégorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/blog/tpl/_item_for_search_page.php:30
  • template/home/blog.php:35
Priority:
normal
More links:
Our reviews are verified for authenticity L'authenticité de nos avis est vérifiée Details

Our reviews are verified for authenticity

L'authenticité de nos avis est vérifiée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-24 09:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
laurentdecool
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:255
Priority:
normal
More links:
Reviews Avis Details

Reviews

Avis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 09:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenfantgregory
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:217
Priority:
normal
More links:
You may also love Vous pouvez aussi aimer Details

You may also love

Vous pouvez aussi aimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:282
Priority:
normal
More links:
View cart Voir panier Details

View cart

Voir panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-05 08:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 39

Export as