GlotPress

Translation of Raphael: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (792) Translated (0) Untranslated (792) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 53
Prio Original string Translation
Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions! You have to log in to add a translation. Details

Please contact us first and we will guide you through the steps. We are always ready to give you the best solutions!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:29
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:28
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so. You have to log in to add a translation. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorize you to do so.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:30
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:29
Priority:
normal
More links:
Are there any items I can’t return? You have to log in to add a translation. Details

Are there any items I can’t return?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:31
Priority:
normal
More links:
Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as: You have to log in to add a translation. Details

Hygiene and our customers’ safety is our top priority, which is why there are specific types of products that can’t be returned such as:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal You have to log in to add a translation. Details

Face and body products if opened, used, or have a broken protective seal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:35
Priority:
normal
More links:
Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken You have to log in to add a translation. Details

Underwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:36
Priority:
normal
More links:
Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken You have to log in to add a translation. Details

Swimwear if the hygiene seal is not intact or any labels have been broken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:37
Priority:
normal
More links:
Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken You have to log in to add a translation. Details

Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
Priority:
normal
More links:
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. You have to log in to add a translation. Details

An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Try again You have to log in to add a translation. Details

Try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/update.php:214
Priority:
normal
More links:
Our store uses the most secure online ordering systems on the market, so you can be sure your details are completely safe with us. We are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security at all times. You have to log in to add a translation. Details

Our store uses the most secure online ordering systems on the market, so you can be sure your details are completely safe with us. We are constantly improving our software to make sure we offer the highest possible security at all times.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:441
Priority:
normal
More links:
Money Back Guarantee You have to log in to add a translation. Details

Money Back Guarantee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:448
Priority:
normal
More links:
If for any reason you are not happy with your order, contact our customer care center and we'll issue a full refund. No questions asked! You have to log in to add a translation. Details

If for any reason you are not happy with your order, contact our customer care center and we'll issue a full refund. No questions asked!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:449
Priority:
normal
More links:
Your Privacy Is Our Priority You have to log in to add a translation. Details

Your Privacy Is Our Priority

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:452
Priority:
normal
More links:
All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol. You have to log in to add a translation. Details

All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/customization/defaults.php:453
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 53

Export as