GlotPress

Translation of Raphael: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (792) • Translated (614) • Untranslated (173) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 41
Prio Original string Translation —
Footer menu settings Configurações do menu de rodapé Details

Footer menu settings

Configurações do menu de rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:80
Priority:
normal
More links:
Footer title #4 Título #4 do rodapé Details

Footer title #4

Título #4 do rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:12
Priority:
normal
More links:
Footer title #3 Título #3 do rodapé Details

Footer title #3

Título #3 do rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:11
Priority:
normal
More links:
Footer title #2 Título #2 do rodapé Details

Footer title #2

Título #2 do rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:10
Priority:
normal
More links:
Footer title #1 Título #1 do rodapé Details

Footer title #1

Título #1 do rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:9
Priority:
normal
More links:
Your Email O teu endereço eletrónico Details

Your Email

O teu endereço eletrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8
Priority:
normal
More links:
Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox Assina para receber benefícios exclusivos e ótimo conteúdo na tua caixa de entrada. Details

Sign up to receive exclusive benefits and awesome content in your inbox

Assina para receber benefícios exclusivos e ótimo conteúdo na tua caixa de entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:4
Priority:
normal
More links:
Size Guide Guia de tamanhos Details

Size Guide

Guia de tamanhos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:32:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • single-product.php:119
Priority:
normal
More links:
Enable Size guide Ativar o Guia de tamanhos Details

Enable Size guide

Ativar o Guia de tamanhos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:27
Priority:
normal
More links:
Article Artigo Details

Article

Artigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:233
Priority:
normal
More links:
Add 300-500 words article to your home page. Adicionar um artigo com 300-500 palavras para a pagina de início Details

Add 300-500 words article to your home page.

Adicionar um artigo com 300-500 palavras para a pagina de início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:148
Priority:
normal
More links:
Enable most popular categories Ativar categorias mais populares Details

Enable most popular categories

Ativar categorias mais populares
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:34:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:56
Priority:
normal
More links:
Banner #{{math @index "+" 1}} mobile (recommended size: 600*600px) Banner #{{math @index "+" 1}} para telemóvel (tamanho recomendado: 600x600px) Details

Banner #{{math @index "+" 1}} mobile (recommended size: 600*600px)

Banner #{{math @index "+" 1}} para telemóvel (tamanho recomendado: 600x600px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:29
Priority:
normal
More links:
item item Details

item

item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-10 13:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • adstm/adsTmpl.php:158
Priority:
normal
More links:
Theme for only AliDropship plugin Tema só para o plug-in Alidropship Details

Theme for only AliDropship plugin

Tema só para o plug-in Alidropship
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-10-10 13:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tmvianfalcao
Approved by:
marina.shapurina
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 41

Export as