| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Meet our team | Γνωρίστε την ομάδα μας | Details | |
|
Meet our team Γνωρίστε την ομάδα μας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please accept Terms & Conditions by checking the box | Παρακαλούμε κάντε αποδοχή στους Όρους & Προϋποθέσεις κάνοντας κλικ στο κουτί | Details | |
|
Please accept Terms & Conditions by checking the box Παρακαλούμε κάντε αποδοχή στους Όρους & Προϋποθέσεις κάνοντας κλικ στο κουτί You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View cart | Δες το καλάθι σου | Details | |
|
View cart Δες το καλάθι σου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. | Το κατάστημά μας συνεργάζεται με εξωτερικές υπηρεσίες οι οποίες μας βοηθούν στο να σας παρέχουμε την καλύτερη εξυπηρέτηση. Αυτές οι εξωτερικές υπηρεσίες χρησιμοποιούν κι αυτές κάποια από τα προσωπικά σας δεδομένα που μας δίνετε. Περιορίζουμε πάντα τα δεδομένα στα οποία έχουν πρόσβαση και λαμβάνουν μόνο τα απαραίτητα ώστε να μπορέσουν να συνεργαστούν σωστά με εμάς. | Details | |
|
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. Το κατάστημά μας συνεργάζεται με εξωτερικές υπηρεσίες οι οποίες μας βοηθούν στο να σας παρέχουμε την καλύτερη εξυπηρέτηση. Αυτές οι εξωτερικές υπηρεσίες χρησιμοποιούν κι αυτές κάποια από τα προσωπικά σας δεδομένα που μας δίνετε. Περιορίζουμε πάντα τα δεδομένα στα οποία έχουν πρόσβαση και λαμβάνουν μόνο τα απαραίτητα ώστε να μπορέσουν να συνεργαστούν σωστά με εμάς. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products | Οι υπηρεσίες συναλλαγών όπως τράπεζες, χρησιμοποιούν τον αριθμό της χρεωστικής/πιστωτικής σας κάρτας και το ονοματεπώνυμό σας για να επιβεβαιώσουν και να προωθήσουν τις πληρωμές σας για τα προϊόντα μας | Details | |
|
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products Οι υπηρεσίες συναλλαγών όπως τράπεζες, χρησιμοποιούν τον αριθμό της χρεωστικής/πιστωτικής σας κάρτας και το ονοματεπώνυμό σας για να επιβεβαιώσουν και να προωθήσουν τις πληρωμές σας για τα προϊόντα μας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you | Οι κατασκευαστές και οι αποθηκάριοί μας χρησιμοποιούν τα στοιχεία που δίνετε στις παραγγελίες σας για να είναι σίγουροι ότι θα λάβετε το προϊόν που επιλέξατε | Details | |
|
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Οι κατασκευαστές και οι αποθηκάριοί μας χρησιμοποιούν τα στοιχεία που δίνετε στις παραγγελίες σας για να είναι σίγουροι ότι θα λάβετε το προϊόν που επιλέξατε You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you | Τα ταχυδρομεία χρησιμοποιούν το ονοματεπώνυμό σας & την διεύθυνσή σας για να μπορέσουν να στείλουν το δέμα σε εσάς. | Details | |
|
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you Τα ταχυδρομεία χρησιμοποιούν το ονοματεπώνυμό σας & την διεύθυνσή σας για να μπορέσουν να στείλουν το δέμα σε εσάς. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) | Υπηρεσία μαζικής αποστολής ηλεκτρονικών μηνυμάτων. Χρησιμοποιήστε το email σας για να λαμβάνετε email από εμάς (εάν έχετε κάνει εγγραφή) | Details | |
|
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) Υπηρεσία μαζικής αποστολής ηλεκτρονικών μηνυμάτων. Χρησιμοποιήστε το email σας για να λαμβάνετε email από εμάς (εάν έχετε κάνει εγγραφή) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. | Εάν συνεχίζετε να πλοηγήστε στο κατάστημά μας μετά τους Όρους & Προϋποθέσεις που διαβάσατε, μας δίνετε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για τους λόγους που σας εξηγήσαμε νωρίτερα. | Details | |
|
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. Εάν συνεχίζετε να πλοηγήστε στο κατάστημά μας μετά τους Όρους & Προϋποθέσεις που διαβάσατε, μας δίνετε το δικαίωμα να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για τους λόγους που σας εξηγήσαμε νωρίτερα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don’t agree to these terms, please leave the website. | Εάν δεν συμφωνείτε σε αυτούς τους όρους, μην φύγετε | Details | |
|
If you don’t agree to these terms, please leave the website. Εάν δεν συμφωνείτε σε αυτούς τους όρους, μην φύγετε You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can email us at support@ | Μπορείτε να μας στείλετε το ηλεκτρονικό σας μήνυμα στο support@ | Details | |
|
You can email us at support@ Μπορείτε να μας στείλετε το ηλεκτρονικό σας μήνυμα στο support@ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and ask: | και ρωτήστε: | Details | |
|
and ask: και ρωτήστε: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To receive the copy of your personal details we have collected | Να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών σας πληροφοριών που έχουμε συλλέξει | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected Να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών σας πληροφοριών που έχουμε συλλέξει You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To delete your personal details from our system | Διέγραψε τα προσωπικά σου δεδομένα από το σύστημά μας | Details | |
|
To delete your personal details from our system Διέγραψε τα προσωπικά σου δεδομένα από το σύστημά μας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | Κάνουμε ότι καλύτερο μπορούμε για να εγγυηθούμε την ασφάλεια των προσωπικών σας πληροφοριών για όσο βρίσκονται καταχωρημένες στο σύστημά μας. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. Κάνουμε ότι καλύτερο μπορούμε για να εγγυηθούμε την ασφάλεια των προσωπικών σας πληροφοριών για όσο βρίσκονται καταχωρημένες στο σύστημά μας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as