GlotPress

Translation of Rembrandt: French

1 2 3 4 5 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. Cela signifie que nous sommes transparents par rapport à nos méthodes de suivi et d'utilisation des données personnelles des visiteurs, et que vous pouvez librement vérifier ce que nous y faisons exactement. Details

It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it.

Cela signifie que nous sommes transparents par rapport à nos méthodes de suivi et d'utilisation des données personnelles des visiteurs, et que vous pouvez librement vérifier ce que nous y faisons exactement.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:56:06 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. est conforme à la réglementation générale sur la protection des données (GDPR) (UE) 2016/679. Details

is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.

est conforme à la réglementation générale sur la protection des données (GDPR) (UE) 2016/679.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:56:19 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/pages_default/privacy-policy.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How it works Comme ça marche Details

How it works

Comme ça marche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:56:32 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Instagram settings Paramètres Instagram Details

Instagram settings

Paramètres Instagram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:56:41 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Instagram Feed Flux Instagram Details

Instagram Feed

Flux Instagram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:56:50 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Client ID Identité du client Details

Client ID

Identité du client

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 10:20:36 GMT
Translated by:
batiotsebastien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User ID Identifiant d'utilisateur Details

User ID

Identifiant d'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 10:21:18 GMT
Translated by:
batiotsebastien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Authorization Autorisation Details

Authorization

Autorisation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:57:21 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
add Valid redirect URIs Ajouter des URIs de redirection valides Details

add Valid redirect URIs

Ajouter des URIs de redirection valides

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-12 07:58:02 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/rem/in.wigwtads.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
out of sur Details

out of

sur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-04 08:39:17 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • tpl/product/tpl/_feedback-static.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer Reviews Commentaires client Details

Customer Reviews

Commentaires client

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-28 13:57:32 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:334
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:5
  • tpl/product/tpl/_feedback.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable pre-selected variation Activer la pré-sélection des variantes Details

Enable pre-selected variation

Activer la pré-sélection des variantes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-04 08:41:09 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account is not activated Votre compte n'est pas activé Details

Your account is not activated

Votre compte n'est pas activé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-04 08:41:24 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • functions.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>ERREUR</strong> : Votre compte n'est pas activé. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>ERREUR</strong> : Votre compte n'est pas activé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-04 08:41:51 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • functions.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ZIP code checkbox Code Postal Case à cocher Details

ZIP code checkbox

Code Postal Case à cocher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-21 14:15:08 GMT
Translated by:
balsemin.julien
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as