Translations < Arabic < Rubens

Prio	Original string	Translation	—
	Your order did not arrive due to factors within your control (i.e. providing the wrong shipping address)	لم يصل طلبك بسبب عوامل راجعة إليك (مثل تقديم عنوان شحن خاطئ)	Details
Your order did not arrive due to factors within your control (i.e. providing the wrong shipping address) لم يصل طلبك بسبب عوامل راجعة إليك (مثل تقديم عنوان شحن خاطئ) لم يصل طلبك بسبب عوامل راجعة إليك (مثل تقديم عنوان شحن خاطئ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:23:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	issue the refund if:	إصدار رد المبالغ إذا:	Details
issue the refund if: إصدار رد المبالغ إذا: إصدار رد المبالغ إذا: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:24:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We do	نحن نفعل	Details
We do نحن نفعل نحن نفعل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:24:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you do not want the product you’ve received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused.	إذا كنت لا تريد المنتج الذي تلقيته ، فيمكنك طلب استرداد ولكن يجب عليك إرجاع العنصر على نفقتك ويجب أن يكون العنصر غير مستخدم.	Details
If you do not want the product you’ve received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused. إذا كنت لا تريد المنتج الذي تلقيته ، فيمكنك طلب استرداد ولكن يجب عليك إرجاع العنصر على نفقتك ويجب أن يكون العنصر غير مستخدم. إذا كنت لا تريد المنتج الذي تلقيته ، فيمكنك طلب استرداد ولكن يجب عليك إرجاع العنصر على نفقتك ويجب أن يكون العنصر غير مستخدم. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:24:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you received the wrong item you can request a refund or a reshipment.	إذا تلقيت عنصرًا خاطئًا ، يمكنك طلب استرداد أو إعادة شحن.	Details
If you received the wrong item you can request a refund or a reshipment. إذا تلقيت عنصرًا خاطئًا ، يمكنك طلب استرداد أو إعادة شحن. إذا تلقيت عنصرًا خاطئًا ، يمكنك طلب استرداد أو إعادة شحن. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:24:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This doesn’t include our 2-5 day processing time.	هذا لا يشمل 2-5 أيام وقت المعالجة.	Details
This doesn’t include our 2-5 day processing time. هذا لا يشمل 2-5 أيام وقت المعالجة. هذا لا يشمل 2-5 أيام وقت المعالجة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:24:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:49 adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Africa	أفريقيا	Details
Africa أفريقيا أفريقيا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:45 adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Be the first to find out about flash sales and online exclusives	كن أول من يعرف عن اكبر التنزيلات والعروض الحصرية عبر الإنترنت	Details
Be the first to find out about flash sales and online exclusives كن أول من يعرف عن اكبر التنزيلات والعروض الحصرية عبر الإنترنت كن أول من يعرف عن اكبر التنزيلات والعروض الحصرية عبر الإنترنت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:610 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't miss out!	لا تفوت الفرصة!	Details
Don't miss out! لا تفوت الفرصة! لا تفوت الفرصة! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:25:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:609 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep on exploring, learn more great facts	استمر في الاستكشاف ، وتعلم المزيد من الحقائق العظيمة	Details
Keep on exploring, learn more great facts استمر في الاستكشاف ، وتعلم المزيد من الحقائق العظيمة استمر في الاستكشاف ، وتعلم المزيد من الحقائق العظيمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:32:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get the full story	احصل على القصة الكاملة	Details
Get the full story احصل على القصة الكاملة احصل على القصة الكاملة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:32:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:603 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get amazing ideas and find true inspiration	احصل على أفكار مذهلة واعثر على الإلهام الحقيقي	Details
Get amazing ideas and find true inspiration احصل على أفكار مذهلة واعثر على الإلهام الحقيقي احصل على أفكار مذهلة واعثر على الإلهام الحقيقي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Want to go deep on a subject?	هل تريد التعمق في موضوع ما؟	Details
Want to go deep on a subject? هل تريد التعمق في موضوع ما؟ هل تريد التعمق في موضوع ما؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign up for awesome content and insider offers in your inbox	اشترك للحصول على محتوى رائع وعروض مزهلة في صندوق الوارد الخاص بك	Details
Sign up for awesome content and insider offers in your inbox اشترك للحصول على محتوى رائع وعروض مزهلة في صندوق الوارد الخاص بك اشترك للحصول على محتوى رائع وعروض مزهلة في صندوق الوارد الخاص بك You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get it first	احصل عليه أولاً	Details
Get it first احصل عليه أولاً احصل عليه أولاً You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 12:33:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/customization/defaults.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original