Translations < Arabic < Rubens

Prio	Original string	Translation	—
	Username not found	اسم المستخدم غير موجود	Details
Username not found اسم المستخدم غير موجود اسم المستخدم غير موجود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:37:21 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:254 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invalid username	اسم المستخدم غير صحيح	Details
Invalid username اسم المستخدم غير صحيح اسم المستخدم غير صحيح You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:37:30 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:253 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.	<strong>خطأ</strong>: لم يتم تفعيل الحساب.	Details
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>خطأ</strong>: لم يتم تفعيل الحساب. <strong>خطأ</strong>: لم يتم تفعيل الحساب. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:37:53 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:184 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.	<strong>خطأ</strong>: كلمة المرور لاسم المستخدم %s غير صحيحة.	Details
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>خطأ</strong>: كلمة المرور لاسم المستخدم %s غير صحيحة. <strong>خطأ</strong>: كلمة المرور لاسم المستخدم %s غير صحيحة. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:38:41 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:176 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.	<strong>خطأ</strong>: برجاء ادخال كلمة المرور.	Details
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>خطأ</strong>: برجاء ادخال كلمة المرور. <strong>خطأ</strong>: برجاء ادخال كلمة المرور. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:15:19 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:159 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Lost your password?	فقدت كلمة المرور الخاصة بك؟	Details
Lost your password? فقدت كلمة المرور الخاصة بك؟ فقدت كلمة المرور الخاصة بك؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:15:28 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:147 adstm/account.php:179 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: Invalid username.	<strong>خطأ</strong>: اسم المستخدم غير صحيح.	Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>خطأ</strong>: اسم المستخدم غير صحيح. <strong>خطأ</strong>: اسم المستخدم غير صحيح. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:16:01 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:146 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.	<strong>خطأ</strong>: برجاء ادخال اسم المستخدم.	Details
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>خطأ</strong>: برجاء ادخال اسم المستخدم. <strong>خطأ</strong>: برجاء ادخال اسم المستخدم. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:16:20 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: adstm/account.php:131 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Contact Us	اتصل بنا	Details
Contact Us اتصل بنا اتصل بنا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:16:30 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: 404.php:15 adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83 adstm/customization/menu.php:57 adstm/setup/create_page_template.php:44 adstm/setup/create_page_template.php:61 adstm/setup/create_page_template.php:191 adstm/setup/create_page_template.php:208 page-about-us.php:111 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Go Back Home	العودة للصفحة الرئيسية	Details
Go Back Home العودة للصفحة الرئيسية العودة للصفحة الرئيسية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-25 12:16:49 GMT Translated by: Basem Approved by: marina.avilovich References: 404.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Username not found

اسم المستخدم غير موجود

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:37:21 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:254

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invalid username

اسم المستخدم غير صحيح

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:37:30 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:253

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: Account is not activated.

خطأ: لم يتم تفعيل الحساب.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:37:53 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:184

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: The password you entered for the username %s is incorrect.

خطأ: كلمة المرور لاسم المستخدم %s غير صحيحة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:38:41 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:176

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: The password field is empty.

خطأ: برجاء ادخال كلمة المرور.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:15:19 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:159

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Lost your password?

فقدت كلمة المرور الخاصة بك؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:15:28 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:147 adstm/account.php:179

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: Invalid username.

خطأ: اسم المستخدم غير صحيح.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:16:01 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:146

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: The username field is empty.

خطأ: برجاء ادخال اسم المستخدم.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:16:20 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: adstm/account.php:131

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Contact Us

اتصل بنا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:16:30 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: 404.php:15 adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83 adstm/customization/menu.php:57 adstm/setup/create_page_template.php:44 adstm/setup/create_page_template.php:61 adstm/setup/create_page_template.php:191 adstm/setup/create_page_template.php:208 page-about-us.php:111

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Go Back Home

العودة للصفحة الرئيسية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-25 12:16:49 GMT

Translated by:: Basem

Approved by:: marina.avilovich

References: 404.php:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

GlotPress

Translation of Rubens: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta