GlotPress

Translation of Rubens: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (585) • Untranslated (216) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 54
Prio Original string Translation —
Country Země Details

Country

Země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:582
Priority:
normal
More links:
Write a Review Napsat recenzi Details

Write a Review

Napsat recenzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/content.php:75
Priority:
normal
More links:
Reviews Recenze Details

Reviews

Recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:341
Priority:
normal
More links:
There are no reviews yet Zatím zde nejsou žádné recenze Details

There are no reviews yet

Zatím zde nejsou žádné recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:36:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/_feedback.php:13
  • template/single-product/content.php:69
Priority:
normal
More links:
stars hvězdy Details

stars

hvězdy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:39
Priority:
normal
More links:
star hvězda Details

star

hvězda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:39
Priority:
normal
More links:
of buyers enjoyed this product! kupujících si tento produkt užil! Details

of buyers enjoyed this product!

kupujících si tento produkt užil!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:24
Priority:
normal
More links:
Recently Viewed nedávno shlédnutý Details

Recently Viewed

nedávno shlédnutý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/product/main-recently.php:16
Priority:
normal
More links:
Start Shopping Now Začněte nakupovat hned Details

Start Shopping Now

Začněte nakupovat hned
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/home/_modal.php:27
Priority:
normal
More links:
Close Zavřít Details

Close

Zavřít
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/home/_modal.php:13
Priority:
normal
More links:
Selected for You Vybráno pro vás Details

Selected for You

Vybráno pro vás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:221
Priority:
normal
More links:
Add to Cart Přidat do košíku Details

Add to Cart

Přidat do košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:711
  • single-product.php:148
Priority:
normal
More links:
Size Guide Průvodce velikostmi Details

Size Guide

Průvodce velikostmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:105
Priority:
normal
More links:
left in stock ponecháno na skladě Details

left in stock

ponecháno na skladě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:38:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:84
Priority:
normal
More links:
Only Pouze Details

Only

Pouze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 54

Export as