GlotPress

Translation of Rubens: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (585) • Untranslated (216) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 54
Prio Original string Translation —
primary title color barva hlavního názvu Details

primary title color

barva hlavního názvu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:34
Priority:
normal
More links:
secondary title sekundární titul Details

secondary title

sekundární titul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:36
Priority:
normal
More links:
secondary title color barva sekundárního názvu Details

secondary title color

barva sekundárního názvu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:38
Priority:
normal
More links:
link text text odkazu Details

link text

text odkazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
Priority:
normal
More links:
link odkaz Details

link

odkaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable sticky Add to cart button (mobile) Povolit nalepovací tlačítko Přidat do košíku (mobilní) Details

Enable sticky Add to cart button (mobile)

Povolit nalepovací tlačítko Přidat do košíku (mobilní)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:19
Priority:
normal
More links:
Product details tab Karta podrobností o produktu Details

Product details tab

Karta podrobností o produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:72
Priority:
normal
More links:
Item specifics tab Karta Specifika položky Details

Item specifics tab

Karta Specifika položky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:73
Priority:
normal
More links:
Reviews tab Karta Recenze Details

Reviews tab

Karta Recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:74
Priority:
normal
More links:
S S Details

S

S
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:15
Priority:
normal
More links:
M M Details

M

M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:14
Priority:
normal
More links:
H H Details

H

H
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:13
Priority:
normal
More links:
D D Details

D

D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_countdown.php:12
Priority:
normal
More links:
Free Shipping Worldwide Doprava zdarma po celém světě Details

Free Shipping Worldwide

Doprava zdarma po celém světě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:34:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:20
Priority:
normal
More links:
items, if not as described. položky, pokud nejsou popsány. Details

items, if not as described.

položky, pokud nejsou popsány.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-10 10:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vladimirovk
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/widget/_buyer_protection.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 54

Export as