GlotPress

Translation of Rubens: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (802) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 51 52 53 54
Prio Original string Translation —
Percent off Porciento descontado Details

Percent off

Porciento descontado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:79
Priority:
normal
More links:
Sale Oferta Details

Sale

Oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:78
Priority:
normal
More links:
Left Quedan Details

Left

Quedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:72
  • adstm/customization/defaults.php:143
  • adstm/customization/defaults.php:150
Priority:
normal
More links:
Center Centrar Details

Center

Centrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:71
  • adstm/customization/defaults.php:144
  • adstm/customization/defaults.php:151
Priority:
normal
More links:
Disable sticky header Deshabilitar encabezado fijo Details

Disable sticky header

Deshabilitar encabezado fijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:57
Priority:
normal
More links:
Autohide sticky header Ocultar automáticamente encabezado fijo Details

Autohide sticky header

Ocultar automáticamente encabezado fijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:56
Priority:
normal
More links:
Always show sticky header Mostrar siempre encabezado fijo Details

Always show sticky header

Mostrar siempre encabezado fijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:55
Priority:
normal
More links:
All products Todos los productos Details

All products

Todos los productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:434
Priority:
normal
More links:
Wrong password Contraseña incorrecta Details

Wrong password

Contraseña incorrecta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:281
Priority:
normal
More links:
Invalid password Contraseña invalida Details

Invalid password

Contraseña invalida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:280
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Tu cuenta no está activada Details

Your account is not activated

Tu cuenta no está activada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
Email not found Correo electrónico no encontrado Details

Email not found

Correo electrónico no encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:255
Priority:
normal
More links:
Username not found Usuario no encontrado Details

Username not found

Usuario no encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:254
Priority:
normal
More links:
Invalid username Nombre de usuario no válido Details

Invalid username

Nombre de usuario no válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:253
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong> ERROR </strong>: la cuenta no está activada. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong> ERROR </strong>: la cuenta no está activada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 04:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nadezhda Ivanova (nadezhda.ivanova)
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54

Export as