GlotPress

Translation of Rubens: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (802) • Translated (461) • Untranslated (340) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 48 49 50 51 52 … 54
Prio Original string Translation —
Welcome to Dobrodošli u Details

Welcome to

Dobrodošli u
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:441
Priority:
normal
More links:
About Us O nama Details

About Us

O nama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:440
  • adstm/customization/menu.php:49
  • adstm/setup/create_page_template.php:43
  • adstm/setup/create_page_template.php:60
  • adstm/setup/create_page_template.php:190
  • adstm/setup/create_page_template.php:207
Priority:
normal
More links:
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Svi proizvodi - odaberite one koji vam se sviđaju i dodajte ih u košaricu Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Svi proizvodi - odaberite one koji vam se sviđaju i dodajte ih u košaricu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:435
Priority:
normal
More links:
SAFE SHOPPING GUARANTEE GARANCIJA SIGURNE KUPOVINE Details

SAFE SHOPPING GUARANTEE

GARANCIJA SIGURNE KUPOVINE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:423
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Uvjeti korištenja Details

Terms & Conditions

Uvjeti korištenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:49:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:419
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:53
  • adstm/setup/create_page_template.php:64
  • adstm/setup/create_page_template.php:210
Priority:
normal
More links:
I have read the Pročitao sam Details

I have read the

Pročitao sam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:49:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:419
Priority:
normal
More links:
All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored. Sve su transakcije sigurne i šifrirane. Podaci o kreditnoj kartici nikad se ne pohranjuju. Details

All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.

Sve su transakcije sigurne i šifrirane. Podaci o kreditnoj kartici nikad se ne pohranjuju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:416
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Možete platiti kreditnom karticom bez stvaranja PayPal računa Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Možete platiti kreditnom karticom bez stvaranja PayPal računa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:413
Priority:
normal
More links:
Why buy from us Zašto kupovati kod nas Details

Why buy from us

Zašto kupovati kod nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:401
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:76
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment Dostava i plaćanje Details

Shipping & Payment

Dostava i plaćanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:356
  • adstm/customization/defaults.php:400
Priority:
normal
More links:
Customer Reviews Recenzije kupaca Details

Customer Reviews

Recenzije kupaca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:399
Priority:
normal
More links:
Item Specifics Specifikacije proizvoda Details

Item Specifics

Specifikacije proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:339
  • adstm/customization/defaults.php:398
Priority:
normal
More links:
Product Details Detalji proizvoda Details

Product Details

Detalji proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:337
  • adstm/customization/defaults.php:397
Priority:
normal
More links:
Will be shipped in 3-5 days Isporučuje se za 3-5 dana Details

Will be shipped in 3-5 days

Isporučuje se za 3-5 dana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:391
Priority:
normal
More links:
Why Buy From Us Zašto kupovati kod nas Details

Why Buy From Us

Zašto kupovati kod nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 16:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
clevershophr
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:387
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 54

Export as