GlotPress

Translation of Rubens: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (802) Translated (654) Untranslated (148) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 32 33 34 35 36 54
Prio Original string Translation
Show button Mostrar botão Details

Show button

Mostrar botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:39
Priority:
normal
More links:
Secondary title font size (Mobile) Tamanho da fonte do título secundário (celular) Details

Secondary title font size (Mobile)

Tamanho da fonte do título secundário (celular)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:24
Priority:
normal
More links:
Secondary title font size (Desktop) Tamanho da fonte do título secundário (desktop) Details

Secondary title font size (Desktop)

Tamanho da fonte do título secundário (desktop)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:23
Priority:
normal
More links:
Primary title font size (Mobile) Tamanho da fonte do título principal (celular) Details

Primary title font size (Mobile)

Tamanho da fonte do título principal (celular)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:21
Priority:
normal
More links:
Primary title font size (Desktop) Tamanho da fonte do título principal (desktop) Details

Primary title font size (Desktop)

Tamanho da fonte do título principal (desktop)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:20
Priority:
normal
More links:
YouTube Video opens in a lightbox O vídeo do YouTube abre numa uma lightbox Details

YouTube Video opens in a lightbox

O vídeo do YouTube abre numa uma lightbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:19
Priority:
normal
More links:
YouTube Video ID (first banner button) ID do vídeo do YouTube (botão do primeiro banner) Details

YouTube Video ID (first banner button)

ID do vídeo do YouTube (botão do primeiro banner)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:19
Priority:
normal
More links:
Button color (hover) Cor do botão (hover) Details

Button color (hover)

Cor do botão (hover)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:16
Priority:
normal
More links:
Button color Cor do botão Details

Button color

Cor do botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:15
Priority:
normal
More links:
Auto-rotation time in seconds Tempo de rotação automática em segundos Details

Auto-rotation time in seconds

Tempo de rotação automática em segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:14
Priority:
normal
More links:
Change slides every Alterar slides a cada Details

Change slides every

Alterar slides a cada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:14
Priority:
normal
More links:
Auto-rotate slides Girar slides automaticamente Details

Auto-rotate slides

Girar slides automaticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:13
Priority:
normal
More links:
Add Adicionar Details

Add

Adicionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Header Colors Cores do cabeçalho Details

Header Colors

Cores do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:44
Priority:
normal
More links:
Main menu links color Cor dos links do menu principal Details

Main menu links color

Cor dos links do menu principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-16 13:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.m.ferreira.gaspar
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 54

Export as