GlotPress

Translation of Smart Theme Woo: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,015) • Translated (373) • Untranslated (642) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 42 43 44 45 46 … 68
Prio Original string Translation —
Save address Gem adresse Details

Save address

Gem adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:46
Priority:
normal
More links:
Returning customer Tilbagevendende kunde Details

Returning customer

Tilbagevendende kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:32
Priority:
normal
More links:
Your login or email Dit login eller din e-mail Details

Your login or email

Dit login eller din e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:43
Priority:
normal
More links:
Forgot password Glemt kodeord Details

Forgot password

Glemt kodeord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:59
Priority:
normal
More links:
Username Brugernavn Details

Username

Brugernavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:95
Priority:
normal
More links:
A password will be sent to your email address. En adgangskode sendes til din e-mail-adresse. Details

A password will be sent to your email address.

En adgangskode sendes til din e-mail-adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:114
Priority:
normal
More links:
Create an Account Opret en konto Details

Create an Account

Opret en konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:122
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. glemt dit kodeord? Indtast dit brugernavn eller din e-mail-adresse. Du modtager et link til at oprette en ny adgangskode via e-mail. Details

Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

glemt dit kodeord? Indtast dit brugernavn eller din e-mail-adresse. Du modtager et link til at oprette en ny adgangskode via e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:27
Priority:
normal
More links:
Reset password Nulstil kodeord Details

Reset password

Nulstil kodeord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-lost-password.php:43
Priority:
normal
More links:
Enter a new password below. Indtast en ny adgangskode nedenfor. Details

Enter a new password below.

Indtast en ny adgangskode nedenfor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:25
Priority:
normal
More links:
New password Nyt kodeord Details

New password

Nyt kodeord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:31
Priority:
normal
More links:
Re-enter new password Indtast nyt kodeord igen Details

Re-enter new password

Indtast nyt kodeord igen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/form-reset-password.php:35
Priority:
normal
More links:
Password reset email has been sent. E-mail med nulstilling af adgangskode er sendt. Details

Password reset email has been sent.

E-mail med nulstilling af adgangskode er sendt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:22
Priority:
normal
More links:
A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset. En e-mail med nulstilling af adgangskode er sendt til den e-mail-adresse, der er registreret til din konto, men det kan tage flere minutter at dukke op i din indbakke. Vent mindst 10 minutter, før du prøver en ny nulstilling. Details

A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset.

En e-mail med nulstilling af adgangskode er sendt til den e-mail-adresse, der er registreret til din konto, men det kan tage flere minutter at dukke op i din indbakke. Vent mindst 10 minutter, før du prøver en ny nulstilling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/lost-password-confirmation.php:30
Priority:
normal
More links:
The following addresses will be used on the checkout page by default. Følgende adresser bruges som standard på kassesiden. Details

The following addresses will be used on the checkout page by default.

Følgende adresser bruges som standard på kassesiden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-06 12:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
birkenborg.p
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 68

Export as