GlotPress

Translation of Abandoned Cart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (127) • Translated (125) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 9
Prio Original string Translation —
After cart is abandoned. Nachdem der Warenkorb verlassen wurde. Details

After cart is abandoned.

Nachdem der Warenkorb verlassen wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:49
Priority:
normal
More links:
Hours Std Details

Hours

Std
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:48
Priority:
normal
More links:
Days Tage Details

Days

Tage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:47
Priority:
normal
More links:
Type template name in this field. Geben Sie den Vorlagennamen in dieses Feld ein. Details

Type template name in this field.

Geben Sie den Vorlagennamen in dieses Feld ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:45
Priority:
normal
More links:
Purchase Kauf Details

Purchase

Kauf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:42
Priority:
normal
More links:
Recovery Wiederherstellung Details

Recovery

Wiederherstellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:41
Priority:
normal
More links:
Template name Vorlagenname Details

Template name

Vorlagenname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:7
Priority:
normal
More links:
Actions Aktionen Details

Actions

Aktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:19
Priority:
normal
More links:
Emails sent E-Mails gesendet Details

Emails sent

E-Mails gesendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:36
Priority:
normal
More links:
Order status Bestellstatus Details

Order status

Bestellstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:16
Priority:
normal
More links:
Next email Nächste E-Mail Details

Next email

Nächste E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:04:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:15
Priority:
normal
More links:
Abandoned Carts Verlassener Warenkorb Details

Abandoned Carts

Verlassener Warenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-21 10:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 14:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:18
Priority:
normal
More links:
Order amount Bestellbetrag Details

Order amount

Bestellbetrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 14:53:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:17
Priority:
normal
More links:
All templates have been sent Alle Vorlagen wurden gesendet Details

All templates have been sent

Alle Vorlagen wurden gesendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-27 14:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alsaiegh
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • assets/js/script.js:1
  • menu/lan.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 9

Export as