GlotPress

Translation of Wish List: Español

Filter ↓ • Sort ↓ • All (193) • Translated (36) • Untranslated (7) • Waiting (150) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 13
Prio Original string Translation —
Send the email notification to the customer if the price drop percentage is over than the specified value. Envíe la notificación por correo electrónico al cliente si el porcentaje de caída del precio supera el valor especificado. Details

Send the email notification to the customer if the price drop percentage is over than the specified value.

Envíe la notificación por correo electrónico al cliente si el porcentaje de caída del precio supera el valor especificado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:68
Priority:
normal
More links:
Subject Tema Details

Subject

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:32:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:69
Priority:
normal
More links:
Template Modelo Details

Template

Modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:70
Priority:
normal
More links:
The product price is down El precio del producto ha bajado Details

The product price is down

El precio del producto ha bajado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:72
Priority:
normal
More links:
Email test to send Prueba de correo electrónico para enviar Details

Email test to send

Prueba de correo electrónico para enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:71
Priority:
normal
More links:
The product is in stock again El producto está en stock de nuevo. Details

The product is in stock again

El producto está en stock de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:73
Priority:
normal
More links:
The product is going out of stock El producto se está agotando. Details

The product is going out of stock

El producto se está agotando.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:74
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the rule? Estás seguro que quieres eliminarlo? Details

Are you sure you want to remove the rule?

Estás seguro que quieres eliminarlo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-23 12:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tryplecara@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:75
Priority:
normal
More links:
Wishlist button configuration Configuración del botón de lista de deseos Details

Wishlist button configuration

Configuración del botón de lista de deseos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:78
Priority:
normal
More links:
Select how should the Wishlist button be displayed on your site. Seleccione cómo debe mostrarse el botón Lista de deseos en su sitio. Details

Select how should the Wishlist button be displayed on your site.

Seleccione cómo debe mostrarse el botón Lista de deseos en su sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:79
Priority:
normal
More links:
Position Posición Details

Position

Posición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:80
Priority:
normal
More links:
How should the launch point be exposed on your site? ¿Cómo se debe exponer el punto de lanzamiento en su sitio? Details

How should the launch point be exposed on your site?

¿Cómo se debe exponer el punto de lanzamiento en su sitio?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:81
Priority:
normal
More links:
Float Flotar Details

Float

Flotar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:82
Priority:
normal
More links:
Left Izquierda Details

Left

Izquierda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:83
Priority:
normal
More links:
Right Derecha Details

Right

Derecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-25 18:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
suceansuog
References:
  • inc/AWL/Constants/I18n.php:84
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 13

Export as