GlotPress

Translation of AliDropship: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,779) • Untranslated (227) • Waiting (59) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 205
Prio Original string Translation —
Enable Payssion payment option Aktivieren Sie die Zahlungsoption Payssion Details

Enable Payssion payment option

Aktivieren Sie die Zahlungsoption Payssion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:398
Priority:
normal
More links:
Get Private key from API Credentials in your Account. Erhalten Sie einen privaten Schlüssel von den API-Anmeldeinformationen in Ihrem Konto. Details

Get Private key from API Credentials in your Account.

Erhalten Sie einen privaten Schlüssel von den API-Anmeldeinformationen in Ihrem Konto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:378
  • core/payments.php:567
  • core/payments.php:574
Priority:
normal
More links:
Private key Privat Schlüssel Details

Private key

Privat Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:377
Priority:
normal
More links:
Enable PayPlug payment option Aktivieren Sie die PayPlug-Zahlungsoption Details

Enable PayPlug payment option

Aktivieren Sie die PayPlug-Zahlungsoption
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:370
Priority:
normal
More links:
Symmetrical key for encrypting communication. You will find it in admin panel. Symmetrischer Schlüssel zum Verschlüsseln der Kommunikation. Sie finden es im Admin-Panel. Details

Symmetrical key for encrypting communication. You will find it in admin panel.

Symmetrischer Schlüssel zum Verschlüsseln der Kommunikation. Sie finden es im Admin-Panel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:350
Priority:
normal
More links:
Second key (MD5) Zweiter Schlüssel (MD5) Details

Second key (MD5)

Zweiter Schlüssel (MD5)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:349
Priority:
normal
More links:
OAuth protocol - client_secret. You will find it in admin panel. OAuth-Protokoll - client_secret. Sie finden es im Admin-Panel. Details

OAuth protocol - client_secret. You will find it in admin panel.

OAuth-Protokoll - client_secret. Sie finden es im Admin-Panel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:343
Priority:
normal
More links:
Key (MD5) Schlüssel (MD5) Details

Key (MD5)

Schlüssel (MD5)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:08:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:342
Priority:
normal
More links:
Enter your Merchant POS ID (Checkout). Geben Sie Ihre Händler-POS-ID (Checkout) ein. Details

Enter your Merchant POS ID (Checkout).

Geben Sie Ihre Händler-POS-ID (Checkout) ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:336
Priority:
normal
More links:
POS ID POS ID Details

POS ID

POS ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:335
Priority:
normal
More links:
Select default language for checkout page. Wählen Sie die Standardsprache für die Checkout-Seite. Details

Select default language for checkout page.

Wählen Sie die Standardsprache für die Checkout-Seite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:07:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:329
  • core/payments.php:620
Priority:
normal
More links:
Language Sprache Details

Language

Sprache
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:328
  • core/payments.php:619
  • core/payments.php:1071
  • core/payments.php:1175
Priority:
normal
More links:
Enable PayU payment option Aktivieren Sie die PayU-Zahlungsoption Details

Enable PayU payment option

Aktivieren Sie die PayU-Zahlungsoption
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • core/payments.php:310
Priority:
normal
More links:
If the default currency is different from the currency of the payment gateway, select from the available options. Wenn sich die Standardwährung von der Währung des Zahlungsgateways unterscheidet, wählen Sie aus den verfügbaren Optionen aus. Details

If the default currency is different from the currency of the payment gateway, select from the available options.

Wenn sich die Standardwährung von der Währung des Zahlungsgateways unterscheidet, wählen Sie aus den verfügbaren Optionen aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
axeleus
References:
  • admin/settings/payments.php:66
  • core/payments.php:260
  • core/payments.php:1537
  • core/payments.php:1782
  • core/payments.php:1824
Priority:
normal
More links:
The title is displayed on checkout page instead of the original 'Credit Card'. Der Titel wird auf der Checkout-Seite anstelle der ursprünglichen "Kreditkarte" angezeigt. Details

The title is displayed on checkout page instead of the original 'Credit Card'.

Der Titel wird auf der Checkout-Seite anstelle der ursprünglichen "Kreditkarte" angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-15 15:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:253
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 205

Export as