| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gallery images | Galerie Bilder | Details | |
| Featured image | Vorgestelltes Bild | Details | |
| Select what images will be uploaded to the server with products importing | Wählen Sie aus, welche Bilder beim Import von Produkten auf den Server hochgeladen werden sollen | Details | |
|
Select what images will be uploaded to the server with products importing Wählen Sie aus, welche Bilder beim Import von Produkten auf den Server hochgeladen werden sollen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload Images | Bilder hochladen | Details | |
| Use default settings | Verwenden Sie die Standardeinstellungen | Details | |
|
Use default settings Verwenden Sie die Standardeinstellungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This message will be sent with an order automatically. | Diese Nachricht wird automatisch mit einer Bestellung verschickt. | Details | |
|
This message will be sent with an order automatically. Diese Nachricht wird automatisch mit einer Bestellung verschickt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom note for a supplier | Benutzerdefinierter Hinweis für einen Lieferanten | Details | |
|
Custom note for a supplier Benutzerdefinierter Hinweis für einen Lieferanten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Override the customer’s phone number with the default phone number | Überschreiben Sie die Telefonnummer des Kunden mit der Standard Telefonnummer | Details | |
|
Override the customer’s phone number with the default phone number Überschreiben Sie die Telefonnummer des Kunden mit der Standard Telefonnummer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This phone number will be used if a customer’s phone number is not provided. | Diese Telefonnummer wird verwendet, wenn die Telefonnummer eines Kunden nicht angegeben ist. | Details | |
|
This phone number will be used if a customer’s phone number is not provided. Diese Telefonnummer wird verwendet, wenn die Telefonnummer eines Kunden nicht angegeben ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: 1231575533 | Beispiel: 1231575533 | Details | |
| Default phone number | Standard Telefonnummer | Details | |
| When Tracking ID is collected the status of the order will be automatically changed to 'Shipped' and 'Order shipped notification' will be sent to a client. | Wenn die Tracking-ID abgeholt wird, wird der Status der Bestellung automatisch in "Versendet" geändert, und die Benachrichtigung "Bestellung versendet" wird an einen Kunden gesendet. | Details | |
|
When Tracking ID is collected the status of the order will be automatically changed to 'Shipped' and 'Order shipped notification' will be sent to a client. Wenn die Tracking-ID abgeholt wird, wird der Status der Bestellung automatisch in "Versendet" geändert, und die Benachrichtigung "Bestellung versendet" wird an einen Kunden gesendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark orders as 'Shipped' | Bestellungen als "Versendet" markieren | Details | |
|
Mark orders as 'Shipped' Bestellungen als "Versendet" markieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you placed order on AliExpress the status of the order will be automatically changed to 'Processed'. | Nachdem Sie die Bestellung bei AliExpress aufgegeben haben, wird der Status der Bestellung automatisch in "Verarbeitet" geändert. | Details | |
|
After you placed order on AliExpress the status of the order will be automatically changed to 'Processed'. Nachdem Sie die Bestellung bei AliExpress aufgegeben haben, wird der Status der Bestellung automatisch in "Verarbeitet" geändert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark orders as 'Processed' | Aufträge als "bearbeitet" markieren | Details | |
|
Mark orders as 'Processed' Aufträge als "bearbeitet" markieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as