GlotPress

Translation of AliDropship: Deutsch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,779) • Untranslated (227) • Waiting (59) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 205
Prio Original string Translation —
No shipping data Keine Versanddaten Details

No shipping data

Keine Versanddaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Gate/PayPal/Message/CompletePurchaseRequest.php:78
Priority:
normal
More links:
Order items not found Bestellartikel nicht gefunden Details

Order items not found

Bestellartikel nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Gate/Pagadito/Message/PurchaseRequest.php:171
Priority:
normal
More links:
Transaction is not approved Transaktion wird nicht genehmigt Details

Transaction is not approved

Transaktion wird nicht genehmigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:119
Priority:
normal
More links:
Require parameters failed Parameter erforderlich fehlgeschlagen Details

Require parameters failed

Parameter erforderlich fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Gate/Mondido/Message/CompletePurchaseRequest.php:66
Priority:
normal
More links:
Charge for Gebühr für Details

Charge for

Gebühr für
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:66
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/PurchaseRequest.php:152
Priority:
normal
More links:
Not paid yet. Do not release your item Noch nicht bezahlt. Geben Sie Ihren Artikel nicht frei Details

Not paid yet. Do not release your item

Noch nicht bezahlt. Geben Sie Ihren Artikel nicht frei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Gate/Mercadopago/Message/CompletePurchaseRequest.php:201
Priority:
normal
More links:
Transaction failed. Signature cannot be compared Transaktion fehlgeschlagen. Die Signatur kann nicht verglichen werden Details

Transaction failed. Signature cannot be compared

Transaktion fehlgeschlagen. Die Signatur kann nicht verglichen werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Gate/Ipay88/Message/CompletePurchaseRequest.php:104
Priority:
normal
More links:
Product could not be updated. Produkt konnte nicht aktualisiert werden. Details

Product could not be updated.

Produkt konnte nicht aktualisiert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • includes/Ali/AliImport.php:666
Priority:
normal
More links:
Transaction has limited up to US $200 per single check-out only Die Transaktion ist auf nur 200 US-Dollar pro Check-out begrenzt Details

Transaction has limited up to US $200 per single check-out only

Die Transaktion ist auf nur 200 US-Dollar pro Check-out begrenzt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • core/gateways.php:3253
  • includes/Gate/Ipay88/Message/PurchaseRequest.php:63
Priority:
normal
More links:
Variation not found Variation nicht gefunden Details

Variation not found

Variation nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • core/payments.php:2112
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:130
Priority:
normal
More links:
The product is out of stock Das Produkt ist nicht vorrätig Details

The product is out of stock

Das Produkt ist nicht vorrätig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • core/payments.php:2108
  • core/payments.php:2117
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:127
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:134
Priority:
normal
More links:
Shipping class not found Versandklasse nicht gefunden Details

Shipping class not found

Versandklasse nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • core/payments.php:2075
  • includes/Gate/PayPal/Message/ExpressCheckoutPrepare.php:93
Priority:
normal
More links:
Delivered Ausgeliefert Details

Delivered

Ausgeliefert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-30 10:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rutina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1935
Priority:
normal
More links:
Arrived Eingetroffen Details

Arrived

Eingetroffen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-30 10:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rutina
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • core/payments.php:1934
Priority:
normal
More links:
Departed abgereist Details

Departed

abgereist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 09:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brunco1953
Approved by:
marina.shapurina
References:
  • core/payments.php:1933
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 205

Export as