GlotPress

Translation of AliDropship: Français

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,961) • Untranslated (100) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 205
Prio Original string Translation —
UID UID Details

UID

UID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/payments.php:770
Priority:
normal
More links:
Enable Pagadito payment option Activer l'option de paiement Pagadito Details

Enable Pagadito payment option

Activer l'option de paiement Pagadito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/payments.php:757
Priority:
normal
More links:
Enter your store name. Entrez le nom de votre magasin. Details

Enter your store name.

Entrez le nom de votre magasin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/payments.php:581
Priority:
normal
More links:
Export products Produits d'exportation Details

Export products

Produits d'exportation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:1232
Priority:
normal
More links:
Update issues Problèmes de mise à jour Details

Update issues

Problèmes de mise à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:1204
Priority:
normal
More links:
Update status État de mise à jour Details

Update status

État de mise à jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:580
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product restored from the Trash.
  • Plural:
    %s products restored from the Trash.
  • 0, 1:
     %s produit restauré à partir de la corbeille.
  • 2, 3, 4:
     %s produits restaurés à partir de la corbeille.
Details

Singular:
%s product restored from the Trash.

Plural:
%s products restored from the Trash.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

 %s produit restauré à partir de la corbeille.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

 %s produits restaurés à partir de la corbeille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:395
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product moved to the Trash.
  • Plural:
    %s products moved to the Trash.
  • 0, 1:
     %s produit déplacé vers la corbeille.
  • 2, 3, 4:
     %s produits ont été placés dans la corbeille.
Details

Singular:
%s product moved to the Trash.

Plural:
%s products moved to the Trash.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

 %s produit déplacé vers la corbeille.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

 %s produits ont été placés dans la corbeille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:394
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s product permanently deleted.
  • Plural:
    %s products permanently deleted.
  • 0, 1:
     produit %s définitivement supprimé.
  • 2, 3, 4:
     %s produits supprimés définitivement.
Details

Singular:
%s product permanently deleted.

Plural:
%s products permanently deleted.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

 produit %s définitivement supprimé.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

 %s produits supprimés définitivement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:393
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s post not updated, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s products not updated, somebody is editing them.
  • 0, 1:
    %s message non mis à jour, quelqu'un est en train de le modifier.
  • 2, 3, 4:
    %s produits non mis à jour, quelqu'un les édite.
Details

Singular:
%s post not updated, somebody is editing it.

Plural:
%s products not updated, somebody is editing them.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s message non mis à jour, quelqu'un est en train de le modifier.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s produits non mis à jour, quelqu'un les édite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:392
Priority:
normal
More links:
1 product not updated, somebody is editing it. 1 produit non mis à jour, quelqu'un est en train de le modifier. Details

1 product not updated, somebody is editing it.

1 produit non mis à jour, quelqu'un est en train de le modifier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/init.php:391
Priority:
normal
More links:
Get More Imports Obtenir plus d'importations Details

Get More Imports

Obtenir plus d'importations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/filters.php:693
Priority:
normal
More links:
Payment button colors Couleurs des boutons de paiement Details

Payment button colors

Couleurs des boutons de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:183
  • includes/live/settings_tabs.php:177
Priority:
normal
More links:
Payment button color (hover) Couleur du bouton de paiement (survol) Details

Payment button color (hover)

Couleur du bouton de paiement (survol)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:92
  • includes/live/settings_tabs.php:181
Priority:
normal
More links:
Payment button color Couleur du bouton de paiement Details

Payment button color

Couleur du bouton de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:91
  • includes/live/settings_tabs.php:180
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 205

Export as