GlotPress

Translation of AliDropship: Français

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (2,961) • Untranslated (100) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 205
Prio Original string Translation —
Show payment methods icons Afficher les icônes des modes de paiement Details

Show payment methods icons

Afficher les icônes des modes de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:7
  • includes/live/settings_tabs.php:27
Priority:
normal
More links:
Enable Shopping cart (page) Activer le panier (page) Details

Enable Shopping cart (page)

Activer le panier (page)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:6
  • includes/live/settings_tabs.php:26
Priority:
normal
More links:
Enable Side Shopping cart Activer le panier d'achat latéral Details

Enable Side Shopping cart

Activer le panier d'achat latéral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:4
  • includes/live/settings_tabs.php:25
Priority:
normal
More links:
Registration text Texte d'inscription Details

Registration text

Texte d'inscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/pages/ads_tmplAccount.php:7
  • includes/live/settings_tabs.php:339
Priority:
normal
More links:
Address autocomplete Saisie semi-automatique de l'adresse Details

Address autocomplete

Saisie semi-automatique de l'adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/old_cart.php:101
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:195
  • includes/live/settings_tabs.php:210
Priority:
normal
More links:
Enable address autocomplete Activer la saisie semi-automatique de l'adresse Details

Enable address autocomplete

Activer la saisie semi-automatique de l'adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/old_cart.php:99
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:113
  • includes/live/settings_tabs.php:213
Priority:
normal
More links:
Billing Address Adresse de facturation Details

Billing Address

Adresse de facturation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-02 12:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlotte.longchamp1
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • core/customization/old_cart.php:38
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:153
  • includes/live/settings_tabs.php:103
Priority:
normal
More links:
Show billing address Afficher l'adresse de facturation Details

Show billing address

Afficher l'adresse de facturation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/old_cart.php:37
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:55
  • includes/live/settings_tabs.php:106
Priority:
normal
More links:
Shipping & delivery Expédition & livraison Details

Shipping & delivery

Expédition & livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-02 12:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlotte.longchamp1
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • core/customization/field.php:32
Priority:
normal
More links:
Have questions? Contact us: Vous avez des questions? Contactez-nous: Details

Have questions? Contact us:

Vous avez des questions? Contactez-nous:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-02 12:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlotte.longchamp1
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • core/customization/field.php:26
Priority:
normal
More links:
Discount code can be applied in the next step Les coupons de réductions peuvent être appliqués à l'étape suivante Details

Discount code can be applied in the next step

Les coupons de réductions peuvent être appliqués à l'étape suivante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-02 12:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
charlotte.longchamp1
Approved by:
Egor Matyushkov (egor.matyushkov)
References:
  • core/customization/field.php:23
Priority:
normal
More links:
Congratulations! Your license has been activated! Toutes nos félicitations! Votre licence a été activée ! Details

Congratulations! Your license has been activated!

Toutes nos félicitations! Votre licence a été activée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/cart.php:207
  • includes/live/live_core.php:447
Priority:
normal
More links:
Wrong License Mauvaise licence Details

Wrong License

Mauvaise licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/cart.php:204
  • includes/live/live_core.php:438
  • includes/live/live_core.php:439
Priority:
normal
More links:
Could not connection. Impossible de se connecter. Details

Could not connection.

Impossible de se connecter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/cart.php:199
  • includes/live/live_core.php:432
Priority:
normal
More links:
Enter license key Entrer la clé de licence Details

Enter license key

Entrer la clé de licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-26 21:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxtendance@gmail.com
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • core/customization/cart.php:183
  • includes/live/live_core.php:416
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 205

Export as