GlotPress

Translation of AliDropship: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (3,033) • Untranslated (30) • Waiting (2) • Fuzzy (3) • Warnings (17)
1 … 195 196 197 198 199 … 205
Prio Original string Translation —
Order ID מזהה הזמנה Details

Order ID

מזהה הזמנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 16:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hadaryacov
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template/transactionItem.php:5
  • admin/account/template/transactionItem.php:59
  • admin/account/template2/transactionItem.php:5
  • admin/orders/order-item.php:43
  • template/account/page-orders.php:46
Priority:
normal
More links:
Phone טלפון Details

Phone

טלפון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/shipping.php:38
  • admin/orders/order-item.php:57
  • admin/orders/order-item.php:111
  • admin/orders/order-item.php:150
  • admin/orders/order-item.php:424
  • template/account/page-account.php:72
  • template/cart/onepagecheckout.php:331
  • template/cart/onepagecheckout.php:471
  • template/cart/page-cart.php:312
  • template/cart/page-cart.php:452
  • template/cart/step_checkout.php:486
Priority:
normal
More links:
Postal code מיקוד Details

Postal code

מיקוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/shipping.php:34
  • core/form-fields.php:12
  • core/form-fields.php:16
  • core/form-fields.php:24
  • core/form-fields.php:28
  • core/form-fields.php:32
  • core/form-fields.php:44
  • core/form-fields.php:48
  • core/form-fields.php:52
  • core/form-fields.php:72
  • core/form-fields.php:77
  • core/form-fields.php:82
  • core/form-fields.php:92
  • template/cart/onepagecheckout.php:243
  • template/cart/onepagecheckout.php:430
  • template/cart/page-cart.php:221
  • template/cart/page-cart.php:411
  • template/cart/step_checkout.php:445
  • template/cart/step_checkout.php:448
Priority:
normal
More links:
State/Region מחוז Details

State/Region

מחוז
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/shipping.php:30
  • core/form-fields.php:11
  • template/account/page-account.php:63
  • template/cart/onepagecheckout.php:238
  • template/cart/onepagecheckout.php:425
  • template/cart/page-cart.php:216
  • template/cart/page-cart.php:406
  • template/cart/step_checkout.php:437
Priority:
normal
More links:
Country מדינה Details

Country

מדינה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/shipping.php:20
  • admin/orders/order-item.php:52
  • admin/orders/order-item.php:419
  • admin/settings/tax.php:117
  • core/payments.php:1472
  • includes/ads/adsTaxes.php:329
  • template/account/page-account.php:51
  • template/cart/onepagecheckout.php:230
  • template/cart/onepagecheckout.php:417
  • template/cart/page-cart.php:208
  • template/cart/page-cart.php:398
  • template/cart/step_checkout.php:191
  • template/cart/step_checkout.php:428
Priority:
normal
More links:
City עיר Details

City

עיר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/shipping.php:12
  • admin/orders/order-item.php:54
  • admin/orders/order-item.php:108
  • admin/orders/order-item.php:128
  • admin/orders/order-item.php:421
  • admin/settings/tax.php:119
  • includes/ads/adsTaxes.php:331
  • template/account/page-account.php:46
  • template/cart/onepagecheckout.php:298
  • template/cart/onepagecheckout.php:397
  • template/cart/page-cart.php:279
  • template/cart/page-cart.php:378
  • template/cart/step_checkout.php:201
  • template/cart/step_checkout.php:402
Priority:
normal
More links:
Address כתובת Details

Address

כתובת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/account/page-account.php:42
  • template/cart/onepagecheckout.php:269
  • template/cart/onepagecheckout.php:383
  • template/cart/page-cart.php:250
  • template/cart/page-cart.php:364
  • template/cart/step_checkout.php:385
Priority:
normal
More links:
Street address כתובת רחוב Details

Street address

כתובת רחוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 19:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/shipping.php:8
  • template/cart/step_checkout.php:255
Priority:
normal
More links:
Shipping address כתובת למשלוח Details

Shipping address

כתובת למשלוח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template/transactionItem.php:19
  • admin/account/template/transactionItem.php:83
  • admin/account/template2/shipping.php:2
  • admin/account/template2/transactionItem.php:19
  • template/account/page-account.php:39
  • template/account/page-orders.php:55
  • template/cart/page-cart.php:118
  • template/cart/page-cart.php:185
  • template/cart/step_checkout.php:93
  • template/thankyou/_thank.php:26
Priority:
normal
More links:
Your Orders ההזמנות שלך Details

Your Orders

ההזמנות שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/ordersList.php:4
Priority:
normal
More links:
Your Tracking ID מזהה המעקב שלך Details

Your Tracking ID

מזהה המעקב שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template/orderItem.php:119
  • admin/account/template2/orderItem.php:119
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_status_order_template.php:74
Priority:
normal
More links:
Quantity כמות Details

Quantity

כמות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template/orderItem.php:109
  • admin/account/template2/orderItem.php:109
  • admin/aliexpress/templates/product-details.php:129
  • admin/orders/order-item.php:210
  • admin/orders/order-item.php:276
  • admin/orders/orders.php:135
  • admin/orders/orders.php:178
  • core/init.php:1095
  • core/reports.php:604
  • core/reports.php:642
  • core/reports.php:681
  • core/reports.php:719
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:38
  • includes/ads/account/ProductHtml.php:94
  • includes/ads/adsPost.php:315
  • includes/ads/adsPost.php:336
  • includes/ads/adsPost.php:599
  • includes/ads/adsPost.php:1455
  • includes/ads/adsPost.php:1567
  • includes/ads/adsPost.php:1618
  • includes/ads/adsPost.php:1654
  • includes/ads/adsProductUpdate.php:462
  • includes/models/account/ProductHtml.php:41
  • includes/models/account/ProductHtml.php:174
Priority:
normal
More links:
Amount כמות Details

Amount

כמות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template/orderItem.php:99
  • admin/account/template2/orderItem.php:99
  • admin/reports/sale.php:116
  • core/reports.php:572
  • core/reports.php:574
  • core/reports.php:575
  • core/reports.php:604
  • core/reports.php:642
  • core/reports.php:681
  • core/reports.php:719
  • includes/ads/adsHandlers.php:169
Priority:
normal
More links:
Log in התחברות Details

Log in

התחברות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template/loginButton.php:4
  • admin/account/template2/loginButton.php:4
  • template/cart/onepagecheckout.php:141
  • template/cart/page-cart.php:147
  • template/cart/step_checkout.php:113
  • template/login/index.php:109
Priority:
normal
More links:
Repeat new password חזור על סיסמה חדשה Details

Repeat new password

חזור על סיסמה חדשה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-27 18:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • admin/account/template2/changePassword.php:25
  • admin/account/template2/changePassword.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 205

Export as