Translations < Croatian < AliDropship

Translation of AliDropship: Croatian

← 1 … 55 56 57 58 59 … 205 →

Prio	Original string	Translation	—
	Complete Order	Kompletna narudžba	Details
Complete Order Kompletna narudžba Kompletna narudžba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:40:38 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:701 template/cart/page-cart.php:706 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to shipping method	Povratak na način otpreme	Details
Return to shipping method Povratak na način otpreme Povratak na način otpreme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/page-cart.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click Complete your order to finish your purchase.	Kliknite Završi narudžbu da biste dovršili kupnju.	Details
Click Complete your order to finish your purchase. Kliknite Završi narudžbu da biste dovršili kupnju. Kliknite Završi narudžbu da biste dovršili kupnju. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:655 template/cart/onepagecheckout.php:670 template/cart/page-cart.php:641 template/cart/page-cart.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You will be redirected to PayPal to complete your purchase securely.	Bit ćete preusmjereni na PayPal kako biste sigurno dovršili kupnju.	Details
You will be redirected to PayPal to complete your purchase securely. Bit ćete preusmjereni na PayPal kako biste sigurno dovršili kupnju. Bit ćete preusmjereni na PayPal kako biste sigurno dovršili kupnju. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:41:26 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: core/customization/field.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secure 128-bit SSL encrypted payment	Sigurno 128-bitno šifrirano SSL plaćanje	Details
Secure 128-bit SSL encrypted payment Sigurno 128-bitno šifrirano SSL plaćanje Sigurno 128-bitno šifrirano SSL plaćanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:41:43 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:626 template/cart/page-cart.php:608 template/cart/step_checkout.php:620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card or discount code	Poklon kartica ili kod za popust	Details
Gift card or discount code Poklon kartica ili kod za popust Poklon kartica ili kod za popust You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:42:02 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:159 template/cart/onepagecheckout.php:586 template/cart/page-cart.php:567 template/cart/page-cart.php:791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue to Payment Method	Nastavite na način plaćanja	Details
Continue to Payment Method Nastavite na način plaćanja Nastavite na način plaćanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:42:17 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/page-cart.php:537 template/cart/step_checkout.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to customer information	Vratite se na podatke o kupcu	Details
Return to customer information Vratite se na podatke o kupcu Vratite se na podatke o kupcu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:42:35 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/page-cart.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue to Shipping Method	Nastavite na način dostave	Details
Continue to Shipping Method Nastavite na način dostave Nastavite na način dostave You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:44:14 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/page-cart.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	optional	neobavezna	Details
optional neobavezna neobavezna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:315 template/cart/onepagecheckout.php:338 template/cart/onepagecheckout.php:455 template/cart/onepagecheckout.php:478 template/cart/page-cart.php:296 template/cart/page-cart.php:319 template/cart/page-cart.php:436 template/cart/page-cart.php:459 template/cart/step_checkout.php:293 template/cart/step_checkout.php:321 template/cart/step_checkout.php:468 template/cart/step_checkout.php:494 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My address does not have a ZIP code.	Moja adresa nema poštanski broj.	Details
My address does not have a ZIP code. Moja adresa nema poštanski broj. Moja adresa nema poštanski broj. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:44:55 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:248 template/cart/onepagecheckout.php:250 template/cart/onepagecheckout.php:435 template/cart/onepagecheckout.php:437 template/cart/page-cart.php:228 template/cart/page-cart.php:231 template/cart/page-cart.php:416 template/cart/page-cart.php:418 template/cart/step_checkout.php:237 template/cart/step_checkout.php:240 template/cart/step_checkout.php:454 template/cart/step_checkout.php:456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Name	Prezime	Details
Last Name Prezime Prezime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:45:30 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/account/page-account.php:14 template/cart/onepagecheckout.php:216 template/cart/onepagecheckout.php:374 template/cart/page-cart.php:197 template/cart/page-cart.php:355 template/cart/step_checkout.php:172 template/cart/step_checkout.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First Name	Ime	Details
First Name Ime Ime You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:46:25 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/account/page-account.php:10 template/cart/onepagecheckout.php:210 template/cart/onepagecheckout.php:368 template/cart/page-cart.php:191 template/cart/page-cart.php:349 template/cart/step_checkout.php:162 template/cart/step_checkout.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register me	Registriraj me	Details
Register me Registriraj me Registriraj me You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:46:41 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:188 template/cart/page-cart.php:167 template/cart/step_checkout.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Already have an account?	Već imate račun?	Details
Already have an account? Već imate račun? Već imate račun? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-26 16:46:57 Date added (local): Calculating... Translated by: velemir.gligorevic Approved by: Vladimir Matis (vladimir.matis) References: template/cart/onepagecheckout.php:139 template/cart/page-cart.php:145 template/cart/step_checkout.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 55 56 57 58 59 … 205 →

Export as

Translation of AliDropship: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta