GlotPress

Translation of AliDropship: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,066) • Translated (8) • Untranslated (3,058) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (168)
← 1 2 3 … 12
Prio Original string Translation —
Available Tersedia Details

Available

Tersedia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • admin/aliexpress/templates/product-shipping.php:51
  • admin/orders/tracking.php:18
  • admin/orders/tracking.php:19
Priority:
normal
More links:
Shopping cart Keranjang Belanja Details

Shopping cart

Keranjang Belanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • core/customization/old_cart.php:28
  • core/customization/pages/ads_tmplCart.php:128
  • core/init.php:301
  • includes/live/settings_tabs.php:22
  • template/cart/cart.php:30
  • template/cart/onepagecheckout.php:48
  • template/cart/onepagecheckout.php:50
  • template/cart/shopping-cart.php:119
  • template/cart/smartcheckout.php:24
Priority:
normal
More links:
You Pay Anda bayar Details

You Pay

Anda bayar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2018-07-27 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:571
  • template/cart/page-cart.php:837
  • template/cart/smartcheckout.php:156
Priority:
normal
More links:
You Pay Anda Bayar Details

You Pay

Anda Bayar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 16:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:571
  • template/cart/page-cart.php:837
  • template/cart/smartcheckout.php:156
Priority:
normal
More links:
Return to shipping method Kembali ke metode pengiriman Details

Return to shipping method

Kembali ke metode pengiriman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/page-cart.php:696
Priority:
normal
More links:
Complete Order Buat Pesanan Details

Complete Order

Buat Pesanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2018-07-27 17:15:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:701
  • template/cart/page-cart.php:706
Priority:
normal
More links:
Continue Shopping Lanjut Berbelanja Details

Continue Shopping

Lanjut Berbelanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/thankyou/_thank.php:112
Priority:
normal
More links:
Continue to Shipping Method Lanjut ke metode pengirman Details

Continue to Shipping Method

Lanjut ke metode pengirman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2018-07-27 17:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/page-cart.php:502
Priority:
normal
More links:
Continue to Shipping Method Lanjut ke metode pengiriman Details

Continue to Shipping Method

Lanjut ke metode pengiriman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/page-cart.php:502
Priority:
normal
More links:
Return to customer information Kembali ke informasi pelanggan Details

Return to customer information

Kembali ke informasi pelanggan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/page-cart.php:532
Priority:
normal
More links:
Continue to Payment Method Lanjut ke metode pembayaran Details

Continue to Payment Method

Lanjut ke metode pembayaran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/page-cart.php:537
  • template/cart/step_checkout.php:553
Priority:
normal
More links:
Gift card or discount code Masukkan kode kupon diskon Details

Gift card or discount code

Masukkan kode kupon diskon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/cart/onepagecheckout.php:159
  • template/cart/onepagecheckout.php:586
  • template/cart/page-cart.php:567
  • template/cart/page-cart.php:791
Priority:
normal
More links:
First Name Nama Depan Details

First Name

Nama Depan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/account/page-account.php:10
  • template/cart/onepagecheckout.php:210
  • template/cart/onepagecheckout.php:368
  • template/cart/page-cart.php:191
  • template/cart/page-cart.php:349
  • template/cart/step_checkout.php:162
  • template/cart/step_checkout.php:363
Priority:
normal
More links:
Last Name Nama Belakang Details

Last Name

Nama Belakang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • template/account/page-account.php:14
  • template/cart/onepagecheckout.php:216
  • template/cart/onepagecheckout.php:374
  • template/cart/page-cart.php:197
  • template/cart/page-cart.php:355
  • template/cart/step_checkout.php:172
  • template/cart/step_checkout.php:373
Priority:
normal
More links:
Payment method Metode Pembayaran Details

Payment method

Metode Pembayaran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2018-07-27 17:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sandy89
References:
  • includes/ads/options/template/ads_notifi_buy_template.php:68
  • template/cart/onepagecheckout.php:597
  • template/cart/page-cart.php:81
  • template/cart/page-cart.php:578
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 12

Export as